Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
88
"Wil hwn gerne gere idher och rikidh tienest ther wth aff
och forskyflet medh idher i alle mothe, 8om hwn kan och
flere henes wener medh henne teskelikisth. Iterum valete.
68.
Arvid Siggesson till Hr Svante, med underrättelser från
Hedemarken i Norige samt om hans samtal med allmogen
vid sockenkyrkan, då riksrådets bref från Wäxjö blifvit
uppläst, angående Danskarnes fordringar för ingående på
fred, dat. Mora d. i Maj 1606. D. Q. A. Jfr Nrr 37.
Myne ödmvke kerlige heise oc wæluelig tyensteghet
al-tiid sende medh Gwdh. Kære hærre hær Swanthe, wilie i
wythe, ath her wppe i thenne landsænde staar alt wæl til, Gutl
thes8 loffwet, och naffuer jach ingen tydinge hær förnummet,
annen æn ider kan draga til wilia. Som i myk befalade i fyord
winters, ath jach skulle haffwa myth bodh offwer in til Norge
for the saker skuld, som tha talades, huilchet jach kwnne
ioke »stadh komma, mest for then sykdom, mych til kom
strax jach skyldes fran ider, ther fore belægede jach sa ther
om, ath nw i fastes hade jach ther myth eygith wissa budh,
och loth besporie i thet beste, hwre sig ther forlöper. Saa
war biscop Karl icke syelf paa Hedemarken. Ingen taal fych
jach aff hans nåde personlige wythe, män huat han kan göra
i thet bestå legligheten tilseger, och til frydz kan draga, ther
legger han sign gerna win om, och then almogen ær thenne
icke gerna wnder ögenen. Hær Knwtz godz, Gud hans syæl
nåde, haffuer Gwnnar Fynkelsson i regering, och faar ther
medh, som han är ther til byrduger. Gud gyffwe at i annen
mathe kwnne skyckas, man och almoge sporde inbyrddes,
om Hær Knwtz söner lyffde och önskade them saa stora, oc
ath the synne och makt hade til tala om theres faders dödh,
ath the motthe komma til theres borna fryhet igen, ther wille
the gerna tilhielpa. Ingen annen tydinge kwnne ther höres
af almogen än the som behagelige äre. The hade tingat ij
ting, och instundade thet tredie i moth slotzherren, och wilie
honom icke haffua in tyl sigh medh monge. Biscop Karl
och han äre motelige wenner; män almogen haller medh
bi-scopen, Kære herre, wilie i ath wytha, ath nw i gaar, helge
kors dagh, komme här til kyrken iders och the gode herrers
Rikesens Radz breff, scriffuen i Wäxiö medh flere wtscripter
oc article, som medfylgde, huilche jach lass för thenne
almoge, och gjorde them ther wnderuisningh wdhi thet beste
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
