Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
128
Poptscriptum å en liten sedel:
Item kære herre, ath i ville vare behielpige til frv
Ingeborg om the lente pæninga, som her Sten lente aff kirkie
och kapelle, ath hon ville tenkia ther til, ath Gudz tiænist
[icke] skulle bliwa fornidrat eller owergeven. Oc thet ær
var kerliga och ödmiwka bön.
Utanskrift:
Erligh och velburdugh herra och strenge riddere her
Svanthe Nielsson Svergis riges forstandare vor kære herra
ödmiwglige.
99.
Biskop Ingemar till fru Mätta, begär hennes bemedling med
afseende p& Hr Erik Trolles försök att uttränga honom
från Kinnevalls härad, hvilket biskopen förut haft,
likasom från Allbo härad, hvilket Hr Svante också hade
honom lofvat, dat. Kronoberg d. 29 Nov. 1606. D. G. A.
Ingemar &c. lika med N:r 86.
Sincerissimis &c. Kære frw Mættha besynnerligh gode wen,
tackom wii eder ödmywclega gerna for all kerlig, æro och
dygdh, som i oss mangfaaldeliga altidh bewisth haffwe. Kære
frw Mættha, drager eder wæl tilminnis, ath waar kære
höwidz-man her Swanthe sadhe oss til Ålbohæradh i Lyongby i
fa-8tis medh hand och mwn i edre nærwaro, æn ther wii kommo
tiil Wexiö, gick her Erich Trolle oppwndher medh sina
wener, thet ner Swanthe wnthe honum thet ighen, æn om
daghen, som waar kære herra her Swanthe skwlde aaffriidha,
thalodho wii till honum, om her Pæder cancelæren skwlde
faa oss breffwit, som scriffwit war paa thet hæradet i Lyongby
xiiij (14) dagho tiil förena, thaa swaradhe hans herradöme,
thet han wilde oss forlæna thet litla hæradit, som wii tiil
forna hadom, och gaff oss ther breff oppaa, och hwad han oss
loffwade hörde her Pæder ooh wæl tiil minnis drager i
pro-sthens stwffwo i Wexiö, medh hwad welkor han oss thet
tiil-sagde medh handh och mwn. Æn nw i sitzsten maandaghen
næst æffther Sancti Mathiis dagh kom her Erich Trolles
fogotthe tiil oss och hade her Swantes breff, som scriffwet
war lögherdaghen næst for Sanct Laurencii dagh i Årbogom,
lwdandes thet her Swanthe hade honum aather forlænth
for-scriffna hærad h i moth thet lyffthe, som hans herradöme oss
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
