- Project Runeberg -  Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver / Femte delen. Sverige under de yngre Sturarne, särdeles under Svante Nilsson, 1504-1520 /
135

(1859-1884) [MARC] With: Carl Gustaf Styffe
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

135

som i sielffwc merkia kwnne. Her medh idher Gud
befal-lande8 til liff och siell, myn frw modher och allan hopen.
Hasteliga skriffwith i Kal mara conceptionis Marie virginis
Mdvj.

H. Gadh.

103.

Hemming Gadd till Hr Svante; skepp med förstärkningar
till slottet ankomna; de Tyeka knektarne i staden äro
ej att lita på, om de ej få hvad dem blifvit lofvadt,
dat. Kalmar d. 12 Dec. 1606. Egenhändigt. D. G. A.

Verdigh herre fadher, nw i gaar kom then store Priis
Her Sten miste, Gudh hans siell nadhe, och ther inne aff
gisson och sægn clx (160) karla, sollenera och andhra karla,
rythers medh. En parth ware batha ware hoss honum ij (2)
wikesiös wtan stadhin, man medhan skipith war forlastath,
ther fore kwnne wij inte göra honum til godho. Wid
Jom-frwn ære iij (3) skip och hiith skole medh första wædher. Ther
aff kwnne i wel tänkia, hwath behoff görss oss, idher fatige
thienara, her liggia. Inthe ær oss mer æn sæmian mellan
idhre Tyske och oss Swenske. Gudh for sin nadh giffwe oss
snille och störk bestridha ware fiendhe, till tess wij fa hielp
offwan aff idher, och haffwa sæmio inhyrdes. Ther skall jach
mik leggia all win om, som jach weth makt oppa ligger.
Wærdig herre fadher, Gudh forbydhe at wij fa någre
slact-ningh ner aff fiendene, for inhyrdes kiiff, thet ware en stor
dreplig »kade Sweriges inbyggiara. Skikker hiith någre
köp-stadzmen aff opstædherne, tnet aldra första i kwnne, som i
kwnne tenka makt pa ligger. Then almæg[tig]sthe Gudh, han
styre for oss och radhe. Thet ær eth selsynth parti, the Tyske,
i hawe sænth hiith. The wilia jw radha, som the wilia, och
merker myn ordh til godho, fa the icke thet i haffwe
thöm-til sakth medh thetta bodh; tha ær rædandes, hwath the fore
taga wilia, en ondh grwnk sigia alle höra. Lather thetta
idher ingelundh bekoma i naghre motho. I wite hwat thet
geller. The haffwe dog hertilsigh bevist som godhe karla.
I theress ölstwgw haffwe the seleynt tall. Gudh idher
beffel-landes til liff och siel. Scrifwith i Kalmara lögerdaghen for
Sancte Lucie dagh Mdvi.

H. Gadh.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:35:42 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biskandhi/5/0313.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free