Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
154
106.
Erik Trolle och Holger Karlsson till Hr Svante, om en
kostgärd af Öland och en belägring af Borgholms slott, hvarför
allmogen mycket välvilligt yttrat sig, dat. Kolsta d. 11
Mars (1507). D. G. A. Jfr N.r 50.
Ware ödmiwge helsen oc weluellughe tro tienisth nw oc
altidh for senth med war herre. Ma i [wethel, at vi sende
eder then köpswen, som i screffue epter. Nils Brems haffuer
anamed alle skip oc store bater, som ferduge ære nor ps
landit. The ære nw pa vegen til Calmarna med gengierden.
Then gengierd i tesse iii (3) hered her nest om kring föris dag
vid dag till Röde hell. Oss hopis ad hon skall kome vt
innen neste söndag. Kere [herre], ma i wete, ad Erie Huitte
kom nw strax igen fra vraked. Electus swene haffue anamed
huad som ther war, en part haffue [o:Trave-] ööll haffue the
vt-druckidh med bönderne, huad som var i kisterne solde the meste
delis bönderne, thet andra hade [the] partet oc förde med sig,
som skeperen oc folkit kan eder sielff vnderuisse. Erie Huitte
fich ther alz inthet, han talede med her Electusse swene pa
vegen, tha hade the iiij (4) tunner ööll, en tunne miöd oc
en skip kisthe med sig. Vraked med takeledh dreff strax
till siös. Erie Vitte kenner skeperen oc siger, han er en
dugeligen käril, om eder teckis behollen hoss ider. Ther
ære nogre bönder röffuede oc skinnede, teslikis quinner oc
karller tuingede peninge vtaff, söder pa landit. Ther fore
er almogen ganske selsint worden, teslikis haffue vi stort plas
med thette folk, oc låte ille ad the skulle her ligge oc hölle
fienderne inne, oc andre fare om kring oc lukthe sig, thet
vare best, ad swadane aff settes, meden vi vore her pa
landit. Almogen haffuer verit veluillug med alt them borde at
göre ider oc bidie till Gudh, ad i ville haffue edert folk
jamlige her for slottidh, the ville gerne bosorge them med
fetalie, om the kunne bliffwe oskinnade, oc voge liff oeh hals
med them, pa thet ad her matte komme en godh ende pa.
Veten thenne fatige mens beste nw, ad the bliffwe oskinnede.
Ner eder framdelis görs bohoff hielp aff them, tess villigere
bliffue the. Item vi sende eder med Tuffwe Monesson ij (2)
fonger, vi finge her pa landit. The haffue loffued at hölle
theres fengilse vt i ende, som danneswene bör at göre, huart
eder teckis them mane. Kere herre, vi finge thet puluer.
Gud giffue oss en god storm. Oss hopis, ad then kiffue neeb
skall fornimme tidende. Nogre bönder vare pa slottidh med
theris skat. Ner vi brende stallerne, tha var elden komen i
ij (2) huss i forborgen oc i en höstak, likevell slekthe the
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
