Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
156
i wile haffua them, tha ær the redz. Her med ider Gad
befallandes, Sancte Erik konung oc alle Swerigis patroner.
Scriffuith pa Ekesiö lögerdaghen for midfaste sönnedagh
m d vij.
Pedher Suenske.
Utanskrift:
Erligh oc högboren herra her Swante Nielsson Suerigis
Rikis förstandara ödmyukelige.
119.
Erik Trolle, Holger Karlsson och Nils Brems till Hr Svante,
fråga, om de behöfva stadna qvar på Öland, till dess
höet och kornet från Södra Mötet inkommit, dat. Byd
d. 14 Mars (1607). D. G. A. Jfr N:r 50.
Ware ödmiwke helsse oc veluillige trotienisth altidh
for-sent medh var herre. Kære herre, vi finge eder scriffuelse,
ad vi skulle bliffue her quar pa landit medh alt folkit til
tess thet hööd och kornedh er vtkommed aff Södre Mothet.
Bispernes folk och the gode mens tienere haffue faat nogre
bud, ad theris heste [hafva] plat inthet oc ville endelige
vt-offuer til them. Biuder oss till, om vi skulle töffue her qvar
allene medh edert folk. Vi kunne ingelunde lenger forholled
vti Kolstha, effter vi hadhe ther alz inthet nw til beringh. Vi
haffue legred folkit ij thenne ij (2) bir, til tess vi faa ider
scriffuelse. Wi formode, ad bönderne göre swa vel höed wt,
som the giorde her Electus then förre gingierdh vt. Huar
vi kunne vare eder til vilie oc tienisth, skulle i finne oss
veluilluge till. Her medh eder Gud alzmectug befallendes.
Scriffuet i Byd dominica Letare. Vi sende Swen Knutsson
budh i gaar, ad vi ville i morgen vtöffuer, foren vi finge
eder scriffuelse.
Erich Trolle
Holger Karsson
Niels Brems.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
