- Project Runeberg -  Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver / Femte delen. Sverige under de yngre Sturarne, särdeles under Svante Nilsson, 1504-1520 /
235

(1859-1884) [MARC] With: Carl Gustaf Styffe
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

235

178.

Hemming Gadd till Hr Svante, han hade nu i Hr Svantes
namn skrifvit en kungörelse om en kostgärd till Vàrend
och sändt dit Peder Månsson; sjelf skall han tinga i
Vestra härad, och Per Svenske i Södra Vedbo, dat.
Myre-sjö d. 7 Jan. 1608. D. G. A.

Myn ödmiwke thro tiænest nw och altiith försænth medh
wor herre. Verdoge herre fadher. Sidan thee andre breffwen
ecriffwen waaro, förtöffwade jak drenghen hoas mik, Michel
Biwgh, ena nath och en dag, oppa thet jak wille edher til—
biwda, om noghon anner tiidande paa ferde wara kwnne.
Then tiidh jak kom til Hwetalnnde ting, ther mötte mik Per
Monsson och Peder Swenske, eders herredömes fogwte, och
i blandh anner ærende loth Peder Monsson mik see edher
breff, i honom giffwith hade pa Bæcksædhe fierdwngh. Jak
ær edher tiænare. Jak kan trodh, i maage haffwa mik saa
rik oc saa fatig, som i wele, man thet hade jak mik för
inghen deell formodt, aff thy mik annet aff eder loffwat war
baade medh hand och mwn. Kenne Gudh, jak hade ha[no]m
saa well behoff giors som Pedher Monsson. Haffwer jak
ekke giorth edher och riketh saa yterliga tiænest pa myn
kost, tæring och liiffz fara, som ban, thet sætther jak in tiil
edher. Saa epther thet jak saa, ath han wisseliga hade eder
breff ther oppa, wille jak ther ey staa moth, thet mik Gudh
forbiwde, jak nagen tiidh göra skwlle, wtan altiit fwlfölgia
edher breff och scriffwelse epther myn ytersta makt och
för-maaga. Sidhan som wii hade talas widh ther om och alth
anneth, baade om then kostgerdh aff Wærendh, saa och om
then hielp och tröst, jak skiule mik wæntha aff Peder
Mons-sons oc Peder Swenskas tilskyndan, som i them tilbwdit
hade, thaa waare thee baade begærandes, at jak skwlle giffwa
mik in i Westra hæredh och Södra Wedbo, ath tinge medh
almogan, om thee wille och hielpa nagra kostgerdh er i [-rike-[se]ns-] {+rike-
[se]ns+} tiænesth, som well behoff görs, thet Guah kenne, och
screff jak breff paa nyth in i Wærendh aff edher mwn,
bedian-des och biwdandes, ath the wille latha finna sig æn nw
wæl-weliog til, ath then kostserdhen wtkomma mottne oförtöffrat,
widh eder och rikesens nempdh och plikt görendes. Hwadh
tiidande iak sidan ther aff och om alth annet förnimmer, wil
jak biwda edher sidan til medh Kæmpa. Inghen tidande
haffue wij her anner wtan all godh, tess Gudi loff haffwe,
helst medh thet saa frysa wil. Gudh giffwet thet wille saa
framhaalia, som thet begynth ær. Pedher Monsson sændhe
jak in i Wærendh at komma thee kostgerdh ther wt til

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:35:42 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biskandhi/5/0413.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free