Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
236
Calmarne, Peder Swenska tiil Södra Wedbo, och jak tingher
her widh Westra hæredh, oc sedan dragher jak hem til
Cal-marna ighen ginom Sewedhe. Her medh eder alzmektog
Gudh befalandes och Sancte Erik konwng baade til liff och
siæll. Werdens helsa myn frw modher, myn wnge herre och
tillith medh manga godha nætther. Hasteliga scriffwet i
Möresiö fredagen nest epter helge iij konwnga dag Anno
Domini MDviij.
Hemingh
Gadh.
179.
Bengt Eriksson till Hr Svante, öfver hvars i Kalmar
liggande krigsfolk han nn för befälet, begär att enligt löfte
blifva aflöst, berättar om tillständet och K. Hans’ försök
att förmå allmogen i Värend att sända ombud till
Hjortsberga landBting, dat. Kalmar d. 9 Jan. 1508. D. G. A
Min ydmyke heise, velueligh trotienisthe edher
herre-döme nw och altiidh forsendh medh Gudh. Verdugh herre,
verdhens vele vetha, ath nw i thesse dagher fek jak ederss
breff och scriffwelse medh Hans Scriffwere och nogre b reff,
her Electus tilscriffne wore, thöm jak strax sendhe honum
under öghen. Som i röre i blandh annedh om gerdh och
spisningh, her Electus skall anama, ath besörgie folchet medh
alth offw er en kosth (Sc., huilohet vell mögeligith och
til-börligith ær, helsth for ty han haffwer landhet till hielp,
at hues8 dell honum fattes, tha faar han vnsettingh her veah
handhen. Svenene liggie mestedelss i theres herberghe for
{»eninge, nogre aff sollenererne ga til her Electus bordh, och
a andhre, nær the enkidh fa vetha eders velie, huar i thöm
velie haffva, lathe the sig vell atnögia. Ytermera som [i]
skriffue, at i sendhe mich medh Swarta Bærendh vjc (600)
mark till swænenes lön, tha war thet ecke vthen vc (500)
och xxiiij (24) mark, Hans Scriffvere fördhe mik, lxx (70)
mark, ther lönthe jak swænene vtaff, effter som thetta
re-gisther inneholler. Formodher jak, eder herredöme well
araghe till mynnes, at i loffuedhe velie sendhe hiit Brymss
eller en annen godh käril, mich skulle forlossa i thenna jwll,
swa bedher jach eder ydmykelige, at Bwa sn ärlige ske motthe.
I myn macth ær thet ecke længhre thenne kanszen
oppe-holla, peningene ær plath fortærdhe, och engin haffwer jak
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
