Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
240
168.
Riksföreståndaren Hr Svante till de rådsherrar, som äro i
Kalmar; biskoparne hafva på ett rådsmöte i Enköping
kort före jul lofvat utrusta sitt folk, och alla frälsemän
i öfra 8verige och Östergötland blifvit uppfordrade, han
hade d. 2 Jan. hållit landsting i Dalarne, hvarifrån han
fått med sig ett skönt tal folk af bergen, alla till häst,
och hoppas han om 8 dagar vara i Jönköping, der han
stämt möte med Hr Åke och Vestgötarae, kan derföre ej
nu sända någon undsättning (dat. vid medlet af Jan.
1508).
Kere bröder, synnerlige godhe venner. Nær jach kom
op tiil Vesterås, tha war jach i the nesta dagha för jwlen
tiil orda och talss i Eneköpung med the verte verduge
fæder, erlige herrer och godhe men, Richesins Radh om
riche-sins mercnelige ærendhe, huru vij them företage skulle i
thenna vinter. Bispema tiilsagde mich siit folk och
ridderskapet thet metzsta the kwnna aff stad komma kwnna (!)
huilket folk her nw rede vid handhen ær alztingis vel vtret
med godhe wærie och sköna hestha, som ther tiilhörer. Sa
haffuer jak och scriffuit menige frelsit tiil offuer alt
Oplan-den, Södermanland och Östereötlandh, at alle the, som vele
nywtha och behalle theris frelse, skole wara mich, i thenna
vordendhe resa fölgachtige med then metszta macht huar
forma och aff stad komma kan, och fynner jach them ther
tiil alle gantzske endrechtoge welwilioge vara, Gud tess loff
haffue. Nionde dag jule hölt jach landzting i Twna med
bergxmennerna oeh nogra fulmechtuge aff hvarie soken offuer
menige Dalena och sporde them tiil, om the ville haffue K.
H[ans] in i richet ignen, hans son eller och giffue honum
et stycke peninge huart ar aff richet. Tiil alle tesse iij (3)
artide sagde the fulkomplige ney och ville ther äldre ga op
vnder, sa lenge the kwnna sta och sigie neij for oreth, ocn
haffue giort mich eth skönt tall folk aff berghen, alle tiil
hest gantzke wel utreddhe. Gud gifue, at staden oc s.....
forwaredh oc jach hade hoss mien alt thet folk som hesta
haffue. Ther hade .... set. (?) Och achter jach neat [Guds
hielp] at wara i dag om viii:te dage aldra senasthe med alt
folket i Jöneköpung. Ther möter mich her Ake med
Vest-göterna och wele wara sa wederredhe ath wela heller ætha
*) Det här omtalade rådsmötet i Enköping synes vara det som hölls d.
21 Dec. 1507. Hr Åke Hansson antyder i bref af d. 14 Jan. att han
fått del af planen, hvilken gälde anfall i Halland, och d. 30 Jan. 1608
har Hr Svante utfärdat ett adelsbref i Kongssäter, på Halländska
gränsen. Skand. Handl. XIX: 177.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
