- Project Runeberg -  Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver / Femte delen. Sverige under de yngre Sturarne, särdeles under Svante Nilsson, 1504-1520 /
241

(1859-1884) [MARC] With: Carl Gustaf Styffe
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

241

med kongen, bg han skal ætha oss, om æn han ær i Sk[ane].
Alzmechtog Gud för alle richesins helge patroners bön vnne
o[ss] ther tiil nadh och lycke, medhan vij ingelunde nywta
kunna, thet wij sa [ofta] i en god mening tiilbudit haffue,
ther fore kan jach nu icke sendha eder något folk till [-[und-settning],-] {+[und-
settning],+} som sagt war. Nar Gud föger, jach haffwuer warit
i then engn, jach achter, vil jach vthen alle ylen och
forsyni-melse komma til eder med allan hopen och nywthe thetta
Gud i hemerige och the danneswena alle, at vij tha nest
Gudz hielp vete fa pa then bestaling en godh ændha. Beder
jach eder, om isen ville bæra kringhom slottet, at i wille til—
redhe then dell ther tiilhörer, at vij kwnna komma tiil verka,
atrax jach kom ber med folket. Mich hopes tiil Gud och
alle richesins helge patroner, at thet skal ga like tiil.
Tes-ligis beder jach eder, ath i ville lægge eder alle vinningh
om ath lathe vell forware kringom slottidh till hesth, ath
ickæ stiæles nogith fersth folk in oppa slottidh om nattetiidh,
thet till vndsetningh, som tilforenne skedde, then tiidh
Thy-skerne ther låge, och kwnne i forware, ath ingen tijdende
æller rychte gijnge aff mich till ölandh, för jach sielff saa
ner tillstädes Tromme, ath jagh kwnne thöm göre nogith till
godhe.

Utanskrift:

Verdogh fader i Gudh ber H[emming] G[adh], aff Gudz
forsyn electus till Lyncöpung, erligh och velbördogh man
her Peder Tursson ridder, Johan Monsson och Pauell Kyle,
sine be8önnerlige gode venner, kerligen senndis.

Concept i K. Danska Geh.-Archivet; något skadadt i öfre kanten.

183.

Äke Hansson till Hr Svante, svar pà bref om riksrådets
beslnt i Enköping om utrustning af krigsfolk och en
gård, som skulle uppbäras i Jönköping; en stor Dansk
styrka säges vara kommen till Halland, hvilken man
borde hindra att den icke komme för långt öfver
gränsen, men önskar ett möte med Hr Svante i Vadsbo;
Peder Lycke på Varberg har utplundrat en prest i Mark,
dat. Ettak d. 14 Jan. 1508. D. O. A.

Venlig heise dbc. lika med N:r 175. Teckes ederth
herredöme vetne, at i gaar fick jak eder scriffuilse saa at edert

Bidr. t. Skandia. Hilt. V. 16

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:35:42 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biskandhi/5/0419.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free