Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
252
169.
Hemming Gadd till Hr Svante, klagar öfver svårigheten att,
sedan borgarne fått öfvertaga största och bästa delen af
uppbörden i länet, proviantera allt det folk, som kommer
in till Kalmar och hänvisas till honom. Han måste nu
uppbåda folk från norra delen af länet, emedan Otte Bat
hotar bränna på kusten, till hvars försvar ej finnes en
skuta, dat. Förlösa i N. Möre d. 1 April 1608.
Egenhändigt. D. G. A.
Verdig herre fadher. Jach förnam i idhers breff, ath en
wij fa ey then dectingen oss behagar, nar sendebodhen koma
isen fra Danmark, skolo the alle koma hith til wnsætningh.
Medh ware dectinga redher K. H[aas] sig, och strax raedh
sama farten korober medh alle maktn hith til Kalmarna.
Hwrw wij kwnne förswara stadhen, kwnne i wæll sielff
merkia, medhan i dactinga ther oppe och redhe til, mædhan*)
gar han om kirkiogardnen her medh oss och bær wth hel-
fonen. Thet ær radh holla handh i hanke medh. Tenker
er aluarliga wti. Alth thet folk her komber lægx in til myn
medh thoma buka, hwassa kniffwa och wthrymdhe strupa,
thöm klecker icke litith. Her kom aldrig wtan en gænlh
aff her Erik Trolles læn, och föge aff the andhra. Hade her
Holgher möth mik i Blekingh, som i mik til skreffwe, ske
skalle, tha hade wij fangit gærdhen wth ower alth och hafith
nog i fasthe. Nw wardhe wi ga pa fleske stampen wtan(?) war
tack. Medhan Johan Magonsson hawer köth, flesk och smör,
tha bedher jach idher, ath han tage folkith igen til sig.
Annars ær myn makth ingelundh halla thöm. Thet ær bortha
aff lænet, jach skall holla medh, borgarene siga k]arth, i
förlente thöm alth thet ther gar aff Iænith wtan höö och
haffra. Icke war sa sakt, wite i sielffwe. Sa sker mik
lica-well sma snedher aff thöm, thet jach mik ey haffdhe formoth.
All ætende wara sades thöm til, myöll, malth, flesk, fisk,
yxn, kör, lamb, far och wedh, thet andhra skulle jach hawa.
Wellen i æn nw forklarith medh idher breff medh thet första,
bade jach idher ödmyukligen wm och sendher mik thöm.
Forskyllar jach gerna meah myn thro thienisth, hwar jach
kan. Her medh idher alswoldug Gud befellendes til liff och
siell. Scriffwith i Förlösa sabbato Letare Mdviii.
H. Gadh.
Jach skall jw wara wte, thy wij fa inte in, h[v]aske
tymber eller wedh och ey en smulo fisk hawe wij nw. Sa
•) Ordet är här utskrifven
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
