Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
384
mere till ordhe ok tals om all ærindhe, ok strax med sama
farthen giffwa siig ather till Danmark, hwes jak fornymendes
v[arder] schole i fa at wetha offor[töff]uit. Kere h[er]re, the
fatighe mæn her i lænedh, [hu]art hæredhe for siig, wore nw
inne hoas mich, klagindes [then] swore twnga ok sto[re] [-gest-ni[n]gh,-] {+gest-
ni[n]gh,+} the haffwe hafft i thenne longligh vfred, yter[me]ra
en i nogen annen landzendhe ok befrwcthe nw pa thenne
tiid faa.... the mene och sægia: nær andhre sitthia stilla,
tha scole the göre wth.. skat, kostgerder, hölle swor
gæst-ningh, wtoffuer theres lagligh fodringh, forvthen mång annen
palegillse, som them ær offwergongin nw i thenne forliidhne
ären, ok sedhen ware redebogne nat ok dag for fienderne,
nær thöm tilsægx. Ther fore ære the alle fatige mæn her i
lænedh bönfalne in till eder, Eder herredöme ödmykelige
be-diendes, at i wille werdes liisa thöm medh eders gestningh
pa thenne tiid. Skall thet ga till feydhen, tha bfiffwe the
ythermera tillkraffdhe om aldhra handha paleghilae en the
andra, langt fran handhen. Kere herre, werdhens ramme
thenne landzendes bestå, som all theres fulchomligh thro ær
till edher, badhe i then motthe ok all annen, ok i ville
Verdes offor[töff]uit biwde mik till medh thenne breffwisare Niels
Jensson, hwad the fatige men schole rette siig effter. Jag
hopes, nest Gudz hielp, wele ther fara sa medn, at i schole
haffwe en hull ok welig almoge i thenne egn, och hwes her
ær till wpbyrd, skall wara eder altiid till god rekinscap. The
edhre fatige karle, i her liggendes haffwe, stwnda daglighe
effter theris lön, at i wille wara fortenchte, the finge then dell,
thöm bör. Inthet annedh synnerlighe ær her pa ferdhe, vthan
Eder herredöme ville vara fortenckth i tiid, huat her skall
foretages om all erindhe, om thet gaar till feydhen. Ey
set-ter Otthe ßwdt nogen stadugh thro till thenne fredh. Nær
han komber, vill jak medh lempa ythermera fa höra hans
frwnd ok synne. Eder herredöme then alsmectig Gud och
ancte Erik kwng beffollindes medh liiff och siel till ewig
tidh. I hwadh motthe jak kan som hælst vetha edert gagn ok
voea myn halss for eder, scole i ther till fynna mek als t inges
reuebogin. Scriffwidh i Calmarna kyndersmisse affthenMdx:mo.
Johan
Monsson.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
