Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
435
land, högelige förmanendes, for Then trotyænste, skatskyllen
och longlige tyldrækt, som forældre fore oss och wii i waar
tydh Sweriges crone bewyst haffue, ath ij nw staa oss ickæ
wtaflf, wtan for Gudz oc rætwijsen skyl kommer oss til hyelp
oc tröst, med raadh och makt, saa at wij skulom icke komme
i Danske mænne waaldh, longlige til at blyffua. Som oss
inthe tweker, at om sa skeedne, tha blyffwe wij egne och
Eester, som then fatige almoge ær, som i Danmarc oc Norgie
byggiæ. Gud see fore clagett, at sadane omylhet skal ware
offuer cristeligen almoge, som Danmarks och Norges almoge
dagligha lyder oc wmgellir, och ther fore sændom wij tæsse
ware fulmäcktige sændebudh wp til ider, med war kære hærre
oc hüffuidzman at ijder wnderuisa waar nödh ydermere æn
wij scriffuæ kwnne, hopendis tyl ider, ath i icke tijlstædia, at
wij skule blyffua trængde fraa Sweriges crono och ider, som
rykit oc ider jamwæl som oss aller störste makt pa ligger.
Huar oc nær i oss tilsegie, tha wilie wij bewyse oss som
Sodhe Swänske mæn, worth fædernissryke oc ider igen tyl
ul oc tröst, thet yterste Gud gyffuer oss makten til.
Concept i K. Danska Geh.-Archivet.
339.
Biskop Vincentius till Hr Sten Svanteeson, om Danskarnes
plundring och brandskattning i Skara; begär att få veta,
hvad hopp han har om undsättning, och att prestgården
jämte några närliggande i Amnehärad, dit han reser, icke
Är inqvartering, dat. Torssön d. 28 Jan. 1611. D. G. A.
Vinceritius, Dei gracia
Episcopus Scarensis.
Venlige hilse kerlige forsenda met Gud. Kere her Sten,
fode besynnerlige wen. War nw her ner oss wor kere
bro-er, domprosten, och her Anders Ericsson, beciagandes
graa-tande och gantzke sörgelige the ömkelige læthe i Schara ær
oc i domkirkien, ath hennes gömer, kistor, stockar, fathebur,
archer, ære vpslagne, och wttaget alt thet the kwnne fynna,
och ther vtönwer wii konunghen haffwe vthen alth hinder
och forhalningh, innan fridagh om affthen, en omöglige summe
penninger, om han icke skal brenna byn, och haffahe welat
stickat eldhen oppa i jaffthens, om the hade icke stadt paa
theras knææ och loflfwat, ath the wiMe göre hans vilia oc
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>