Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
•583
lænth Gösthe Krestereon, dhet godhz han fik mik dher faare,
dhet har och her Erich borthe. Kære hære, bedher jak edher
hæredöme ödhmykeligh, adh ville vndherviae dem, adh dhe
före mik ikeke [oiicke] sadant avervaal. Jak vil gærne staa
em til ræthe, och dhe göre mik dhet samme i gæn. Kære
hære, hvadh jak kan vare edert hæredöme til ödhmydh(!) och
tiæniæsth wii jak altith gærne göre. Her med edher
hæredöme dæn alsmæktiga G vdh befalendes och Sancte Erich
bode med liff och siæl til evigkth. Skrivetli paa Stækeholm
Sancte Ambrosie dagh anno Domini Mde pa dhet xvij.
Jædher redher.
1 wrson
Utanskrift:
Erligh och wælbyrdigh man hær Sten Stwre, Swærikes
righe förstandhere, sin kære hære ödmykelighe.
Original i K. Danska Geh.-Arkivet.
472.
Holger Karlsson till Hr Sten Sture; har fått det bref, som
han skall kungöra för allmogen i länet (N:r 469); det
nybyggda skeppet har ännu ej fått tackling och segel,
men kan nog ligga säkert inom Blottets bro och pålar;
både biskopen i Linköping, som varit der och vigt
skeppet, och Nils Boson hafva försäkrat att vilja bevisa sig
mot rikets fiender, som sig bör, dat. Stäkeborg d. 6 April
1517. D. O. A.
Min ödmywkligh tro tyænisth nw ok altiid tilförene
scriff-uith medh war herre. Kære herre, teckes edher herredöme
wetha, ath jak fiik ederth breff i gaar, hwilkith jak skulle
lathe kynne för almoghen hær i Stegeborgx læn, hwilkith jak
oc göra wiil medh thet alraförste, som macth oppa liggner.
Rörer edhert herredöme och om thetta skep, hwar thet skulle
besth liggia förwarath, eller i skulle senda folk hiith oc
hen-thet tiil Stokholm. Taa kan edhert herredöme wæl sielff
för-mærkia, at thet ær ey brath segelredhæ, forty her ær ey takel
eller tog tiil, ey eller segel, ey tiæner thet eller wæl at löpe
innan skærs medh, men wthan skers weth man ey, hwrw
wæ-dret wiil haffwe siig eller hwad mbcth i wæghen ær. Hwad
edhert herredöme tykkes therom, thet sæther jak in tiil edher.
Mæn min mæning war saa, om edhert herredöme saa tiktis,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
