Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
•594
ær 8kikket höffwedzman for eth tal aff kongens folk tiil skep»
och brende aff Stegeholm oc Nya Westerwik fæmpte dag
pingesdaghe, och Johan Arendsson bleff gripen sielff annen.
nustrw Agnes och iiij (4) hennes barn, tneres folk och th«
folk aff stadhen tiil slotthet sökte, bleffwe quaffde aff rök.
ok brende noghet nær syw synnom tywghw ther i
kirkegaar-den kommo. I thet samma jach [thet] förnam, oppa en W
ath göre, samblede jac wedh fyre synne tywghn karle i Lofie
sogn hoss mig, Joh an oc slotthet tiil wndsætning. Somm?
kome in medh mig oc somme bleffwe wthen fore, oc i thet
samme pwncten Störmede the tiil oc strax brukede fyreM
oc annen skot, ath hade wi warid M (1000):de flere æn w
woro, thet hade inthet helpedh for thet mykle gamble
tne-werk, ther inne war, och fiik jac eth lodh i mich, hulket a
nw ær qwart. The bönder, mich in folde, somme bleff«
döde, oc somme ille, gemen wigskord eller hool wtsprwng?
i syön, i baathe, fordarffwede, oc somme swnko. For the sik
ath the saagho, jac formotte inte, vore ther nogne gode karle.
jac hade tient i gardhe medh, holpe tiil, ath jac bleff æn tiil
liffs oc motte klappe oc wisse fængelsse. Hwrw lundhe j«c
mich bewiste oc tnen fatige almogne, thet withe the seghie.
som hoss wore som i liffwe ære, oc jac medh them bsrorc
rön aff. Item ligge the her æn nw i syön hart hoss.
Almoghen ær edher aldeles welwiliog oc ligger i strandwern ock
haffwe ingen höffwedsman oc frukte, ath the Danske wile
intaghe mwren ighen, oc haffwer almoghen tåled tiil her Niet
Bosson, ath han bliffwer theres höffwedsman, saa lenge the
faa eder herredömes skriffwelse, i then samme strandwern
hulket han göre wii oc siig bewiser innen trolighen, sedhei
almoghen talede honum tiil. Hwarfore ær raadel[ige]t, »jk
almoghe[n] faar wete ofortöffwet, hwar the mogho rette sif
epther, oc wii jac epter myn fatighe formago æn nw i dödhes
atörke, ath almoghen ware oppa thet beste the kwnne, s
lenge the fa ider scriffwelse. Hade myn makt warid, th»
skulle jac eller bod longo warid hoss eder. Æn mic hop«
til Gud oc eder herredöme æn nw, ath thet bliffwer alt g»1
Her medh edher alzwoldig Gud, jomfrv Maria, Sancte Erik
kwng ok alle Swerges patroner be[fallen]dcs med alle ödmykt
Scriptum Anno &c. xvij die Trinitatis i Hasleby, wnder mj»
kirkeprests incigle, her Hansses i Loffta, meden mit togs a"1"
frän.
Niels Matsson i Hasleby.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
