Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
•595
Utanskrift:
Erlig, welbyrdig man oc strenge riddere her Sten Stwre,
Swerges rikes forstaandere, thetta medh alle ömykth.
483.
Lasse Jönsson till Hr Sten Sture, om 8täkeholms intaprnmle
och dervid föröfvade grymheter, och har Karl Knutsson,
»denne hemfödde varg», varit anförare, dat. Söderköping
d. 8 Juni 1617. D. G. A.
Myn ödmiwke, thro vilighe tiænisth medh Gud. Kere
herra, önkeligh tidendhe edhert herredöme kungöra ær her
til Sudercöping aff her Nielss Bossons breff kommen, ath
Stekholm ær brenth aff fiendhe, hustrv ok barn ok alle the
siigh tiith goffwe. Sielff worth han*) aff boren medh stoor
dödeligh hug ok gripen, all ene gaff hans litzle son siigh aff
elden, viij (8) hillebard vordhe stunghen genom honum, bleff
martir i Gudh, ok sa monghe i stadhen ooh vthen funnes,
inthe annath en halsen aff, och sigx swa, ath Karl Knutson
ær höuisman for the misdedhere oc mordhere, sighes inghen
Swensk man gripe til fanghe, ok hwem aff hanss folk noghen
wiidh liff lather, tha slaar han them i heel, ok haffuer swa
listh for alle syne, ath inghen tagx til fanghe, hwaske fatigh
eller riik. Kere herre, verdes eder vithe, ath her komme
nogher trösth, eller thet ær fryctandes om Östergötlandh.
Her medh edert herredöme alzmectig Gud, Sancte Erik
konung ok alle Sweriges patroner befalendes medh alle the eder
wel vilie. Ex Sudercopia 1517 feria 2:a Trinitatis.
Lasse Jönsson.
Postscriptum, å en lös sedel:
Item thenne heemfödhe warghc ære Sweriges farom till
wersthe. Gud giffue her funnes æcke flere.
Utanskrift:
Erligh ok welbyrdogh herre strenghe ridder her Sten
Stwre, Sweriges forstandare, ödmiwklighc sendes thette breff.
•) Johan Arendsson (Ulf), höfvidsman på slottet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
