Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Første handling - Annen handling
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Dronningen. Så søk ham overalt. Tag flere med; han må
komme!
Stuart. Han må komme! (Går aiierede.)
Lethington. Er det kongen man søker?
Flere. Ja.
Lethington. Jeg så kongen ride bort.
Dronningen. Ride bort ... midt om natten?
Lethington. Jeg gjorde nætop samme bemærkning; men „vi
passer for hinannen“, svarte han.
Dronningen. Stakkars Darnley! Jeg var for stræng før. Å, nu
skulde han ha været her! Nu var øjeblikket!
Stuart. Hvem befaler Eders nåde at beære med valg?
Dronningen. Ingen! — jeg danser ikke.
Stuart. Å, Eders nåde, gjør os ikke fortvilede. Det var som
at nedrive blomsterne og slukke lysene.
Grevinnen av Argyle. Å, Eders nåde må ikke gjøre os denne
sorg. Vi har væntet så længe! (Here damer ber.)
Dronningen. Nuvel, for at glæde eder, mine kjære ...
Alle. Takk, Eders nåde! (Man stuier sig op.)
Stuart. Hvilken adelsmann vil Eders nåde beære!
Dronningen (overser dem, siger bortvændt.) Er der blant dem alle en
eneste som ikke i en vanskelig stund har forrådt mig, eller kan
gjøre det?.....Jo, der er én! cm stuart.) Jarlen av Bothwell! (Musikken
blir stærk. Bothwell kommer og bøjer knæ for dronningen, tar hennes hånd og fører henne op til de
dansende. Hun stiller sig vis å vis med Stuart og grevinnen av Argyle, der opfører. Dansen er en
langsom gammel borddans.)
(Tæppet faller.)
ANNEN HANDLING
FØRSTE MØTE
Knox’s hus.
KNOX (går op og ned sin regelmæssige gang og med begge hænder på ryggen. Det banker).
KOITI in! (Han blir gående.)
LiNDSAY Og MORTON (trær in). Goddag!
Lindsay. Vi er stævnet hit klokken fire.
KNOX (som før). Jeg Vet det. (Taushed.)
Morton. Er Ruthwen istand til at komme med?
Knox. Jeg vet ikke.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
