Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tredje akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
258 SIGURD JORSALFAR
Aslak (stanser en stund). Hvis vi nu kommer dit på denne rejse, så
skal jeg få dig hængt i den gullporten, så kan du da i alle fall
sige du har været der, du også. — Men saken er den, I skjønner
ingen ting, for I har ikke set nogen ting. Vet I nu, for at få
noget som I kan forstå, at alting der sydpå er større æn her?
Jeg taler nu ikke om byerne og husene, for de er hundre ganger
større, men græsset der er som småskogen her, kjørne, sauerne
der er én gang, ja to, tre, fire ganger så store som her? Vet I
der er hæster som er født med sal på?
Flere. Ha, ha, ha!
Aslak. Ja, le kun, I hjæmfødinger! Hvad siger I om en hæst
da som er så stor at du kan ikke med opstrakt arm nå ham
længere æn til midten på maven? Og at den har en næse som
sitter ut av trynet på den og er så lang at den når over hele
gulvet her?
Alle. Ha, ha, ha, ha, ha!
Aslak. Nu ler dumheden! Det er bra I kan bli salige uten
at vite slikt; for ellers blev det svært rænn mot den andre porten
her fra Norge.
Otar Birting. Du, Aslak! Var hanerne også større der?
Aslak (giad). Hanerne? — Om de var? — Ja, I vet jeg holder
urimelig på hanerne, der er ingen ting på denne syndige jord
som at få to haner op at slåss — næst efter at slåss selv, da!
Idag har jeg nætop holdt på med to haner som jeg fik kjøpt
utenfor byen, prægtige haner, så ejtrende sinte — men hanerne
dernede! Større, ser I, og med en annen rejsning. Vore går så;
men de dernede går så; — vore galer så; men de dernede galer
Så ––. (Gjør det efter.)
Alle. Ha, ha, ha, ha, ha!
ANNEN SCENE
Vidkunn Jonson og Sigurd Sigurdson (fra højre) samt Pål den gamle
og en som støtter ham. De forrige.
Otar. Hyss! Hyss! Der kommer høvdingerne!
Vidkunn (da han ser ingvar). Er d u her?
Ivar der). Ja, vakten er gåt over til kong Sigurd og har tat mig med.
Vidkunn. Jo; — her er orden i landet nu!
Aslak. Så kan den bli bedre, når vi er rejst! Da blir her
orden med mugglugt!
Vidkunn. Ja, hvad utfærden angår, så er det om den jeg kommer.
(Man omringer ham.) Igår tænkte jeg som I, at det var den eneste måten
at få kongen frisk på, at få ham ut på et nyt hærtog. Nu har jeg
sovet på dette, og jeg tilstår at jeg nu tænker anderledes. (Man skuffes.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
