Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Annen handling
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
REDAKTØREN 291
Gertrud. Hør! til en begynnelse vil jeg være med dig på dit
møte i kvæll!
Harald. Ja, ja! jeg skal hænte dig!
Gertrud. Nede hos portneren.
Harald. Ja!
Gertrud. Og dernæst vil jeg nu være med dig inover til byen.
Harald. Men da må jeg jo følge dig hjæm igjæn.
Gertrud. Har du meget imot det?
Harald. Nej, nej! (De går.) Og så må du lære mig rigtig meget
på vejen.
Gertrud. Ja, du skal bli så vis, før vi kommer tilbake til
porten! (ut tn højre.)
TREDJE MØTE
Redaktøren. Evje. John.
(Redaktøren og Evje kommer fra parken; John efter, uten at de ser ham; han glir forbi til højre,
da de stanser, og sees i begynnelsen av og til. Den følgende samtale går overmåde hurtig; hvær gang
redaktøren næver stemmen, hysser Evje på ham og taler selv bestandig dæmpet.)
Evje. Men hvad kommer mine private ting dig eller offentlig-
heden ved?
Redaktøren. Er d e t privat at et av byens anseligste hus støtter
en lykkejæger som spekulerer i samfunnsordenens opløsning?
Evje. Å, disse overdrivelser behøver du ikke at spendere på
tomannshånd. Du vet jo så godt som jeg at det gjør han ikke!
Redaktøren. Tør jeg spørge: hvem kommer efter ham? De
røde! Tar vi første skridt, må vi ta annet!
Evje. Du kan likeså godt sige at vi spekulerer i samfunds-
ordenens opløsning. Ti efter os kommer han, efter ham
de røde.
Redaktøren. Men dette skridt fra os til ham er alt.
Evje. Nej, skridtet fra ham til de røde er alt; ti det fører fra
orden til uorden, fra det kjænte til det ukjænte. Han vil jo kun
en videre utvikling av vort.
Redaktøren (stanser; -stærkt). Og jeg skulde skåne dig, som ændog
forsvarer hans politik!.
Evje. Hyss, jeg forsvarer den ikke, jeg bare forklarer den.
Redaktøren (går). Enten — eller! Enten kaster du ham, eller
imorgen står artiklerne — og efter dem bestandig mere. (ser På met.)
Du har en time igjæn, så lægges bladet under pressen, a dette øjeblik
er John like bak dem; fra nu av blir han borte.)
Evje (fortvilet). Hvad raker dig mine private forhold? La mig få
være utenfor!
Redaktøren. Ja, så skulde du ha holdt dig utenfor ham?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
