Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tredje handling
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
REDAKTØREN 307
kjænner.....hvad er det? (Fører hånden hæftig for brystet; den river bladet med,
som han altså trykker fast til sig uten at vite det.) Jeg må in! ... På Sengen! (Har
rejst sig på stokken.) Bare jeg når frem —! Det kommer —! Jeg må —
(Han skynder sig; men vel midtvejs er han ved at falle, slår ut med hånden, som han holdt på
brystet uten at finne støtte, raver et par skridt til, faller over tærskelen in til sovekammerset, så
halvdelen av legemet ligger utenfor, halvdelen innenfor.)
FJÆRDE MØTE
Halvdan Rejn. Om litt husholdersken. Siden en jænte.
Husholdersken. Vil De ikke lægge Dem nu? De tåler ikke
så meget på én gang. (ved sofaen.) Hvor er han? Han har dog vel
ikke forsøkt på at gå in alene? (Går hurtig mot sovekammerset, er ved at snuble
over ham, går bakover med et skrik.) HVOT er ––r (Triver lampen på bordet, iler tilbake,
bøjer sig ned, gir atter et skrik, roper.) Hjælp! hjælp! (Ringer, ringer. Jænten kommer.)
Halvdan Rejn ligger der! Om han er død eller ikke, må Gud
vite. Løp efter doktoren! Sæt portene åpne efter dig, og den
første den beste mann du træffer på gaten, ber du skynde sig
her op for at hjælpe mig. Det er en som dør, skal du sige!
Jænten. Ja!
Husholdersken. Skynd dig!
Jænten (utenfor). Ja, ja!
Husholdersken (kommertnbake). Lever han, eller er han død? Jeg
har ikke mot til at undersøke det. At også begge hans brødre
skal være borte! (Gråter.) Gud give at snart nogen kom! — Han er
alene i døden som i livet. — Men hvorfor ligger han der? Hvad
vilde han oppe? (seravisen.) Det skulde da vel aldrig ...? (sætter lampen
På gulvet, åpner avisen.) Ganske rigtigt, det er bladet! Hvem har git ham
det? Jeg kan ikke se det igjænnem; men er det som numret jeg
læste forleden dag, (siiPPer det, rejser sig med lampen.) så skjønner jeg alt,
så være Gud retfærdig mot dem som gjør sådant!
FEMTE MØTE
Husholdersken. Redaktøren.
Redaktøren (kommer raskt in). Er det her?
Husholdersken dyser op mot ham, forfærdet). Hvad vil De her?
Redaktøren. Hvor er jeg da? En jænte kommer løpende,
siger jeg må op og hjælpe til med en døende. Hvad skal jeg
gjøre, eller er det ikke her?
Husholdersken. Og dig var det hun traf? Så traf også Gud dig!
Redaktøren. Hvad er dette for noget væv? Er det ikke her,
så sig det straks!
Husholdersken. Jo, det er her. Der ligger han!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
