Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Første handling
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
342 EN FALLIT
Tjælde. Hvor mange har vi?
Hamar. Præsten, Ring, Holm, politi —, nej, politimesteren
strøket. Knutzon med z, Knudsen med s, det er 1, 2, 3, 4, 5, 6.
Tjælde. Og Finne, du, jeg, det er ni. Vi må ha tolv.
Hamar. Damerne?
Tjælde. Nej — damerne passer ikke i et grossererlag. De gjør
honnør efter bordet, d. v. s. først cigarerne, så damerne. — Men
hvem skal vi —?
Hamar. Den nye sakfører? En pen mann; — hvad er det
han heter —?
Tjælde. Nej, han går her og smigrer sig in ved at holde taler.
— Overtoldbetjent Pram!
Hamar. Men han? Han blir jo altid full?
Tjælde. Ja, det er denne inadvændte fullskap. Han gjør ingen
skade — tværtom! Overtoldbetjent Pram!
Hamar. Overtoldbetjent Pram!
Tjælde. Det er vanskeligt i en så liten by, når det skal være
fint — hør: (Knipser med fingrene.) Falbe, agent Falbe! meget net og
ingen meninger.
Hamar. Du mener net i klær?
Tjælde (mumier). Å — ja, også det. Men jeg mener sådan i det
hele. — Den tolvte? Morten Schultz?
Hamar (oprørt). Morten Schultz! (Rejser sig højtidelig.) Nej, vet du hvad;
her må jeg tillate mig at protestere! — Siste gang han var her i
stort selskap — vet du hvad han gjorde? Midt under middagen
(Gjør det efter med hænderne.) tok han sit gebiss ut a v munnen og viste
det frem. Han vilde det skulde gå rundt! Er det fint selskap
— så!
Tjælde. Ja, han er jo rå. Men han er den rikeste mann
vidt omkring.
Hamar (som har sat sig). Så måtte han sandelig også ha råd til at
skaFe sig en ny paryk! Det går jo ikke an at sitte ved siden
av h im!
Tjælde. Ja, ja, han er et svin, men en slu kar, og han sætter
pris på det! Ser du, min unge ven, den rikeste mann holder
man et og annet til gode.
Hamar. Jeg forstår ikke hvad slags fordel d u kan ha av ham.
Tjælde. Hm, hm! — Nej, kanske det går ikke.
Hamar. Nej, det er visst!
Tjælde (mumier). — Skjønt konsul Lind vilde forstå betydningen av
at Morten Schultz —
Hamar. — Og de samtaler han fører! Damerne må jo gå!
Tjælde. Ja, du har ret; (Mumlende.) — jeg trænger ham jo i grunnen
ikke længer. — Men den tolvte? — la mig se —
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
