Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Annen handling
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
354 EN FALLIT
Tjælde (roiig). De får mig altså i en passiva av over halvannet
hundre tusen?
Berent. Der er at bemærke derved at heller ikke Deres be-
regning av passiva stemmer med min.
Tjælde (roiig). Nej, naturligvis!
Berent. F. eks. den dividende Møllers bo gir.
Tjælde. Ikke de enkelte poster! Mine passiva blir i det hele?
Berent. La mig se. — Deres passiva blir i det hele — efter
Deres beregning 350,000 — efter min henved 400,000, d. v. s.
detaljeret 396,860.
Tjælde. Det er en underbalance av omtrent —
Berent. Det er en underbalance av omtr. 197,000, eller med
en rund sum 200,000 spd.
Tjælde. Ja, la os ændelig holde os til de runde summer!
Berent. Der er altså den forskjel mellem Deres opgjør og mit,
at De gir Dem selv et overskudd av 124,000 spd., og jeg gir
Dem en gjæll av henved 200,000.
Tjælde. Jeg er Dem særdeles meget forbunden. — Vet De
hvilken følelse jeg har ved dette?
Berent (ser oP).
Tjælde. At jeg er i stue sammen med en gal mann.
Berent. Den har jeg længe hat. — Trælasten, som De har i
oplag i Frankrike, har jeg ikke kunnet notere; ti De har nemlig
glæmt at føre den ut. Måske vil den kunne rette på noget.
Tjælde. Behøves ikke! Jeg har nok hørt tale om Deres hen*
synsløshed, om Deres hjærteløshed; — men De overgår i sanhed
beskrivelsen! Jeg vet ikke hvorfor jeg ikke har vist Dem døren
for længe siden; men nu gjør jeg det!
Berent. Den vejen skal vi snart begge to. — Men forinnen
bør vi tale om boets overgivelse til skifteretten.
Tjælde. Ha, ha, ha! Vet De, at jeg i dette øjeblik har pr. tele-
graf fåt så meget at jeg ikke alene er dækket i den første tid,
men kan områ mig på alle sider?
Berent. Telegrafen er en skjøn inretning, som står åpen for alle.
Tjælde (efter at ha tænkt sig om). Hvad mener De med det?
Berent. Den megen skytning gjorde at også jeg telegraferte.
Hr. Lind finder visstnok ombord telegram fra sit hus — og pen-
gene utbetales næppe.
Tjælde. Dette er ikke sant! Dette har De ikke våget!
Berent. Jo, det er som jeg siger.
Tjælde. Gi hit mit overslag; — la mig ænnu en gang se det
over! (vn ta det.)
Berent (lægger hånden på det). Om forladelse!
Tjælde. De våger at beholde mit egenhændige overslag?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
