Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tredje handling
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
EN FALLIT 371
TJÆLDE (nikker, går tilbake).
Fruen. Og I, barn, ser I hvorledes han, den fremmede, blir
ederS far trO ? (Stillhed; Signe står ved pulten, og i gråt. Tjælde er atter i bakgrunnen, hvor
han går frem og tilbake et par korte ganger; men derpå opad trappen.)
Valborg. Jeg skulde ha lyst til at tale med Sannæs.
Fruen. Ja, gjør du det, mit barn! Jeg kan ikke nu, og din far
vel heller ikke. Gjør du det! — (Rejser sig.) Kom, Signe, la os to
nu tale sammen — nu må dit sinn være oplatt. — Ak, når har vi
rigtig kunnet tale Sammen! (Signe er kommet og har lagt sig in til moren.) ––
Hvor er far?
Valborg. Han gik op.
Fruen (støttet m signe). Så det gjorde han. Ja, han kan trænge til
hvile; skjønt den finner han vel ikke. — (Gående.) Ak, dette var en
stræng dag; — men Gud vænder det nok til det beste! (ut av døren
til højre, støttet til Signe.)
VALBORG (går op mot bakgrunnen og ringer; kontorbudet kommer). Er SannæS deP-
ute, så be ham være så god at komme herin et øjeblik. (Budet går.)
Han kommer måske ikke, når han hører det er mig. (Lytter.) Jo,
han kommer! (Går seiv frem.)
SJETTE MØTE
Valborg. Sannæs.
SANNÆS (kommer; stanser, da han ser Valborg, og lægger straks hænderne på ryggen). tT
det Dem — ?
Valborg. Vær så artig at komme nærmere.
SANNÆS (gjør nogen forsigtige skridt).
Valborg (venlig). Så kom dog!
SANNÆS (kommer hurtig et par skridt).
Valborg. De har skrevet et brev til min far.
SANNÆS (efter at ha tænkt sig om). Ja.
Valborg. Og deri gjort ham et smukt tilbud.
Sannæs (som før). Jo — ja, d. v. s. det fallt av sig selv.
Valborg. Så? Det synes jeg dog ikke. Det hædrer den som
gjør sådant, (stillhed.)
Sannæs. Jeg håber han tar imot det.
Valborg. Det vet jeg ikke.
Sannæs (står im, siger sørgmodig). Så han tar ikke imot det! — Å — nej.
Valborg. Det vet jeg slet ikke. — Det beror vel på om han tør.
Sannæs. Om han tør —?
Valborg. Ja. — (stillhed.)
Sannæs (som er bange for henne). Har frøkenen mere at befale?
Valborg (smiler). At befale? Jeg har intet at befale. — De har
også tilbudt Dem at bli hos min far fremdeles.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
