Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - EN HANSKE - Anden handling - Tredje møte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
100 EN HANSKE
Nordan. Og dog, Svava? Og dog —?
Sva va. Men, onkel, du forstår ikke? Og jeg tror ikke jeg kan
forklare det heller. For da måtte jeg kunne forklare hvad det er
vi lægger in i den manns åsyn, væsen, gang, som vi ælsker — i
hans røst, i hans smil. Det er dette som er borte. Betydningen
er borte.
Nordan. For en stund, ja; til du har fåt luft ...
Svava. Nej, nej, nej! Kan du huske en vise jeg synger, om
billedet av den vi ælsker? At det bestandig stiger frem i glæde,
omgit av glæde? Kan du huske det?
Nordan. Ja.
Svava. Nu ja; — det gjør det ikke længer! Det kommer
naturligvis, men bestandig i smærte. — Bestandig! Og det skal vi
tilgi? Fordi de andre piker tilgir? Men hvad har de da ælsket,
disse andre piker? Kan du sige mig det? For det som jeg har
ælsket, ja, det er borte. Jeg sætter mig ikke hen for at drømme
det frem igjæn. Jeg skal skaffe mig annet at bestille.
Nordan. Ja, nu er du forbittret. Du har fåt dit ideal ordentlig
knust, og sålænge smærten sitter i, nytter det ikke. — Derfor bare
én ting; en eneste liten ting! Men den skal du også love mig?
Svava. Hvis jeg kan.
Nordan. Du kan! Her er hensyn at ta! Be om betænkningstid!
Svava. Å! — Det har mor skrevet til dig!
Nordan. Om så var? Din mor vet hvad det her gjæller.
Svava. Hvad det gjæller? I taler så mystisk som om vi stod
på usikker grunn. Gjør vi da det? Far taler om at forlate
landet. Hvorfor?
Nordan. Han tror vel så at være nødt til det.
Svava. Far? Økonomisk?
Nordan. Langt fra! Nej, men folkesnakket vil kaste sig over
jer. For det er svært utfordrende, dette.
Svava. Å, vi står nok for kritik.....! Ja, far har underlige
grunnsætninger, vet du; men i sit liv —?–––-Der er da vel ingen
som tviler på det?
Nordan. Hør nu, min pike! Ingen kan forby folk at finne på.
Vær forsigtig!
Svava. Ja, hvad mener du?
Nordan. Jeg mener du skal gå ut i parken og samle dig litt,
før Christensens ringer på. Forsøk at bli rolig, kom så rolig in
og be om betænkningstid. Det er det hele! De gir dig den
straks; for de er nødt til det. Ingenting er skedd, og alle vejer
er åpne. Gjør nu det!
Svava. Jeg har betænkt mig. Og I får mig aldrig til noget
annet!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
