Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - GEOGRAFI OG KJÆRLIGHED - Første handling - Femte møte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
GEOGRAFI OG KJÆRLIGHED 145
Henning. Å — -!
Karen. Kan man få vite hvad ått var for to?
Henning. Nej? man kan ikke. I slike ting er jeg diskret, frue.
Karen. I slike ting — ?
Henning. Det uskyldigste av værden! To unge piker som også
vil more sig, — Men kanske har de ikke lov til det.
Karen. Hvorledes tør de da gå i teatret?
Henning. De er ikke her fra byen. Ingen kjænner dem. Men
det er alt jeg vet om dem.
Karen. Deres navn dog?
Henning, ja, deres navn, og at de bor på hotel — formodentlig
sammen med slægtninger.
Karen. Formodentlig?
Henning. Jeg har aldrig fulgt dem in.
Karen. Det har De forsøkt?
Henning. Av høflighed naturligvis.
Karen. Hvorledes træffer De dem i teatret? Er det efter
avtale?
Henning. Så, det interesserer Dem, det der? Hvem har været
ute og sladdret?
Karen. Den dame som nylig gik herfra,
Henning, Å! — Det er også sant; hun sat jo i snipplogen og
lorgnetterte os!
Karen. De må da ha været stærkt optat av de to, siden De
næppe har lagt mærke til henne i snipplogen. De, portrætmaleren!
De kjænte henne jo ikke igjæn!
Henning Nej. Jeg kjænte henne ikke igjæn. Nå ja, om jeg
moret mig igåraftes, er der noget galt i det? —
Karen. Har De aldrig tænkt på at gifte Dem, Henning?
Henning. Skulde det være morsommere?
Karen. Nå — om ikke morsommere, så —
Henning. — Så—?
Karen. Ja, vi lever vel for mere æn at more os!
Henning. Jeg arbejder jo også? frue.
Karen. Man blir ikke det De er, uten at arbejde.
Henning. Og det er morsomt at arbejde. Men kan vi så ikke
more os litt ved siden av? Litt — hvad?
Karen. Jeg kan ikke annet æn le. Og likevel — det De
kaller moro .. .
Henning. Tal ut! — Om forladelse, litt højere med hodet! —
Rigtigt! — Litt mere utad! Så; —takk! — — Hvad var det De
vilde sige, frue?
Karen. Jeg husker det ikke.
Henning. Jo, det var slikt som, at det jeg kaller moro —?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
