Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - GEOGRAFI OG KJÆRLIGHED - Anden handling - Annet møte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
160 GEOGRAFI OG KJÆRLIGHED
—Jeg forsikkrer dig, Helga, hun er pinedød farlig. Noget lurende,
du! Og så mange besynderlige mennesker hun kjænner! Jeg er
ikke trygg hverken dag eller nat.
Helga. Men du kan heller aldrig vite hvem du er sammen
med i værelset, når du har de store rammer stående her?
Tygesen. Hvad siger du der? Jeg kan ikke vite hvem jeg er
sammen med i værelset? — Du har ret. Du har forfærdelig ret.
Jeg bør selv ha gatedørsnøklen; og døren bør ikke kunne åpnes
innenfra uten med nøkkel.
Helga. Men så må du jo selv gå og åpne, hvær gang det
ringer.
Tygesen. Der er det! — Ja, der nævner du det! Det store
problem! Den som kan løse det! Jeg kan jo ikke bli portner her?
— Men ingen vet hvem den pike lukker in om dagen — og som
kan komme frem om natten! Jeg kjænner mig som omgit av
ånder. (Går bakom karterne. Frem igjæn.)
Helga. Er det da absolut nødvendigt med disse karter, far?
Vil mor det?
Tygesen. Nu skal du høre, Helga. Du er forstandig, du vil
forstå. Når jeg går og arbejder, så er der tusene ting på én gang.
Og da gjæller det: at se det, ha det for sig, straks! Man husker
det, og man husker det ikke. Just det er det farlige! Man
må ikke tro sin egen hukommelse! Du forstår? Ja, du forstår!
Og så er det så bredt behageligt at kunne gå gjænnem hele huset
og bare ha min geografi foran mig. Overalt det jeg skal tænke
på. Til alle sider dette uforstyrrelige ene. — Kom nu, Helga!
Jeg er så utrolig sulten! (Flytter hennes pose.) Hvor den er tung? Hvad
er det?
Helga. Bøker.
Tygesen. Det er sant! Hvorfor har du bøker med dig til byen?
Helga. Det er bøker jeg har byttet; jeg og en veninne. Vi er
inne for det.
Tygesen. Er bibliotekerne åpne idag?
Helga. For dem som er kjænt, så —
Tygesen. Sæt dig! — Så! — Sandelig, vi skal ha det hyggeligt.
— Unskyll, jeg forsyner mig; du begynner jo aldrig.
Helga. Hvor er Malla?
Tygesen. Malla er med mor.
Helga. Malla også —?
Tygesen. Herregud, forsyn dig nu, Helga!
Helga. Takk; — jeg har spist ganske nylig. Men litt vin —!
Tygesen. Ja, vinen er storartet! — En av fordelene ved at rejse
er at vi lærer at vælge vin. — Altså: velkommen, kjære Helga!
Helga. Skål!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
