Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - GEOGRAFI OG KJÆRLIGHED - Anden handling - Tredje møte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
168 GEOGRAFI OG KJÆRLIGHED
TYGESEN (ser på ham, sætter sig).
Turman. Det billede jeg nu har for mig, minder mig ikke så
meget om Marius på Kartagos ruiner. Nej; mine tanker vandrer
til det gamle Assyrien. Du minner mig om gudinnen Istar,
Tygesen, der hun vansmægtet .. . Attaln mutéma anaku lü assatka. —
Jeg kan vel ta mig en pipe hos dig nu, siden du er blet ungkar?
— Jagu sukker’n. Han har det vondt nå. — Jeg sa det til dig, jeg,
Tygesen, at du stod ikke i det der’e. Det er bare stærke folk som
kan ta på sig at leve alene Det er ikke slike som kvinnfolka
har fåt stelle med. De stakkarne blir det så bedrøveligt med
uten kvinnfolk, som det blev med Istar uten mann. Hun for op
til guderne og ner til underværdenen, op og ner! Og like langt
kom hun. Også du, Tygesen, er snart i de højeste regioner og
snart nere igjæn. Aldeles uten nytte!
Tygesen. Jeg har tænkt meget over det i disse dager — og
nætter med. Istar-sagnet, mener jeg.
Turman. Det er tørsommer’n, det, far.
Tygesen. Ja. Men sagnet er dypt. Vi vil alle øse av livets
brønn. Naturligvis. Men jo mere vi får, jo mere vil vi ha. De
højeste eksistenser har de største behov; kan minst mættes. Det
er det forfærdelige! At nætop de som er kommet længst, blir de
utålsomste, de ulykkeligste! Slægtens tragedie, Turman. Tragedie.
Turman. Nej, er det så dårligt med dig, Tygesen?
Tygesen (ser op).
Turman. At du filosoferer, mener jeg. Du skulde gå lange
turer og ta kolde bad. Og så skulde du lægge dig på tobak. Der
er selskap i en pipe. Den uroer ingen.
Tygesen. Den slægt som kommer efter os, Turman, vil kjænne
større behov æn vi kjænner; altså bli ænnu ulykkeligere æn vi.
Har du tænkt over det?
Turmar. De blir mere og mere nervøse, mener du?
Tygesen. Der nævnte du det! Nervøse! Du kjænner jo nogen
av de fremmeligsfe videnskapsmænn og kritikere? Du har ofte
nok gjort nar av dem. De er jo bare hjærne og nerver. Om
hundre år er der ti ganger så mange av dem. Og så fremover!
— Og så fremover!
Turman. Ti ganger så meget nervøsitet —?
Tygesen. — Ti ganger så mye ufordragelighed! Ti ganger så
mye sinne! Naturligvis!
Turman. Jagu skal det bli hyggeligt at være til da!
Tygesen. Tilsist blir det slik at det ene menneske ikke kan
utstå det andre. Når de ser hværandre på en halv kilometers
avstand, så skriker de! Av smærte.
Turman. Slikt sitter du og hugsvaler dig med, Tygesen —?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
