Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - GEOGRAFI OG KJÆRLIGHED - Tredje handling - Annet møte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
GEOGRAFI OG KJÆRLIGHED 181
Turman. Så vet De også hvor blinde de kan være.
Birgit. —––-De har aldrig tænkt Dem det kunde være
omvændt?
Turman. Omvændt? — Hvad, frue?
Birgit. At fantasimenneskene — tross alle fejltagelser — er de
eneste som ser? Opdagerne blant os?
Turman. Å—! Så’n! (Flytter sig.)
Birgit. Ja, de har grunn til at bli rædd mig; for også jeg er
litt av et sådant. — Jeg mener, at den meste ugreje i værden
kommer fra dem som har liten fantasi. Således også her.
Turman. Ja så!
Birgit. Hadde Tygesen ikke truffet igjæn en viss gammel ven,
så var her aldrig hændt noget galt. Og hadde hans ven ikke været
i vejen, så var her nu forlik.
Turman. Men dette er jo akkurat Tygesen! Hvorav vet De at
jeg har været i vejen for forlik?
Birgit. Av Deres egne brev.
Turman. Av mine egne brev? —Jeg vet ikke engang hvad jeg
selv skriver?
Birgit. Nej, det er sikkert.
Turman. Nej visst, nej! Er det ved at holde brevene mot
en at De —?
Birgit. Ved at læse likefrem. Ved at se. Det kan ikke De.
Turman. Nej, jeg begynner at tro det. — Jeg kan vel ikke nu
se Dem?
Birgit. De? — Mig? — Nej!
Turman. De er usynlig. — Så vidt har selve Tygesen ænnu
ikke drevet det.
Birgit. Kan De se den hånd?
Turman. Ja, den hånd? Tror De jeg ikke kan se den?
Birgit. De ser den virkelig?
Turman. Ja, ser den? — Er den også usynlig?
Birgit. Ser De da at det er min hånd?
Turman. Skulde det være en annens?
Birgit. Hvorav ser De at den er min?
Turman. Nå — derav at den hænger fast ved Deres arm. Ser
ikke De det?
Birgit. Jo, men at Deres hånd er Deres, kan da jeg se av
andre ting æn det.
Turman. Skal vi til med min også? (Lægger den op.)
Birgit. Jeg tror vi har mere æn nok med min. Hvad ser De?
Turman. En fruentimmerhånd. Med fem fingre. Noget lange.
Og en ring. Og en håndflate også. —Ja, hvad vil De jeg skal se?
Birgit. Alt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
