Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - PÅ STORHOVE - Tredje handling - Femte møte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
PÅ STORHOVE 447
MARIA (glir, faller sammen).
Margrete. Hun får ondt!
Dr. Kann (ner tn).
CECILIE (tar henne over i sine armer).
DR. KANN (støtter og gir henne en essens at lugte til).
Maria (siår øjnene op. vinker av med hånden). Nej, nej! Det behøves ikke!
Det var bare — (Rejser sig.) La mig så komme bort! (Gråter.)
Margrete. Det skal du få, mit barn!
Dr. Kann. Hvad siger du?
Margrete. At hun skal rejse. Naturligvis.
Maria. Er det sant?
Margrete. Følg med Cecilie! Hun skal en hel dag med samme
dampskib.
Cecilie. Båten er der alt.
Maria. Er den det? (Løper ut tn venstre.)
Cecilie (roper efter henne). Vil du ikke sige farvel til tante?
Maria (utenfor). Det er sant!
Margrete (vinker av). Behøves ikke! — Skynd dig!
Cecilie (m hennes favn). Farvel igjæn!
Margrete. Gud velsigne dig! — La os sees igjæn på en
lykkeligere dag!
Cecilie. Farvel onkel! Og takk!
Dr. Kann. Det er vi som skal takke dig! (Drar henne in tn sig.)
Margrete. Ta dig nu av henne, kjære barn!
Cecilie. Det skal jeg! (Raskt ut.)
Dr. Kann. Er dette rigtigt?
Margrete. Du vil ha henne i straf?
Dr. Kann. Nej. Men i forvaring. Helst i den store.
Margrete (oprørt). Det vil hun jo ikke!
Dr. Kann. Så i den mindre. Vi må dog værge os.
Margrete. Å, livet er ikke forsvarsløst. Desuten — så sikkre
vi selv er: retsligt bevis er vanskeligt.
Dr. Kann. Det får stå sin prøve.
Margrete. Nej. Det hun har gjort, vedkommer alene os.
Dr. Kann. Og assurandørerne.
Margrete (bestemt). Her må ingen assurance kræves.
Dr. Kann. Det er en annen sak. (smiler.) Som tildels går ut over
undertegnede.
Margrete. Slet ikke. Hans betaler for sin hustru.
Dr. Kann. Stakkars Hans! Så blir han også en stærkt
gjællbunden mann.
Margrete g utbrudd, bevæget). Men han får sin arbejdsfred igjæn. —
Som alle vi andre.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
