Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - DAGLANNET - Tredje handling - Tredje møte - Fjærde møte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
DAGLANNET 491
Ragna. Men hvad sa du til ham, og hvad gjorde du?
Dag. Det var en annen sak! Men for dig arrangerte jeg alt i
Paris. Og fik din mor til at følge dig. Det var visst like ved
— hvad?
Ragna (likblek).
Dag. Da du så hørte lømmelen var strøket over til Amerika,
rømte du snart efter. Heller ikke da hørte du et ords bebrejdelse
av mig. Hvorvel jeg forstod hvad som drev dig avsted. Hvad
som ikke gav dig ro, før du nådde ham.
RAGNA (skriker og gjæmmer sit åsyn. Straks efter). Jeg tåler ikke at nogen
siger mig sådant.
Dag. S—å?
Ragna (gjæntar). Jeg tåler ikke at nogen siger mig sådant.
Dag. Ikke din far?
Ragna. Her er absolut ingen forskjel. Du har krænket mig,
så jeg har ikke ord.
Dag (nærmere). Du hadde for mange. Derfor stanste jeg dig.
RAGNA (brister i hæftig gråt. Går langsomt mot døren. Hun stanser én gang; men går videre.
Altid gråtende).
FJÆRDE MØTE
DAG (i stærk bevægelse, som snart går over i lidelse; han går hen til bordet og støtter sig).
Berthe (kommer fra venstre). Men far —? Hvad har du sagt Ragna?
Hun kommer ut igjæn fra dig storgråtende. Og svarer os ikke.
Dag (med møje). Spør heller hvad hun har sagt mig.
Berthe. Jeg har aldrig set nogen være mere — ja, i sit innerste
oprørt.
DAG (som før, idet han sætter sig og tar sin flakon frem). Oprørsånden.
Berthe. Der finnes ikke snillere menneske på jorden æn Ragna.
Det er da alle vi andre enige om.
DAG (svarer ikke).
Berthe. Å, far, dette har du synd av.
Dag (likegyldig). Tror du?
Berthe. Ja! Gjør det godt igjæn, far! — Er det ikke noget jeg
kan sige til Ragna? For at trøste henne?
Dag. Nej.
Berthe. Husk så længe Ragna har været borte fra os! Og så
glad hun var ved at være kommet hjæm igjæn, (stanser spørgende; men
han svarer ikke.) DU må gjøre det godt igjæn, far! (Han svarer ikke.)
BERTHE (går bekymret fra ham. Men forlater ikke rummet).
Dag. Berthe!
Berthe. Ja, far.
Dag. Du har vel hørt, du også, at jeg kanske må sælge
Dag-lannet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
