Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - DAGLANNET - Fjærde handling - Første møte - Annet møte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
504 DAGLANNET
Fru Dag. Og sa?
Berthe. Fik han øje på Ragna! Nætop i det siste og værste
stykke!
Fru Dag. Hun skulde frælses, Berthe!
Berthe. Så rædd har han ikke været før, sa han. Du kan tro
han da ikke var sen!
Fru Dag. Den kjække gut! Hvad sagde du til ham, Berthe?
Berthe. Jeg vet ikke. Jeg tror ikke jeg sa noget. Jeg bare
kastet mig Om halsen på ham. (Lægger sig in til moren og brister i gråt.)
Fru Dag. Berthe, Berthe! Les délices de ma vie!
Berthe. Det er så dumt at gråte, nu alt er godt igjæn. Men
jeg har næsten ikke gjort annet. (Moren tar henne atter in til sig.)
Fru Dag (stuie bevæget). Jeg har ikke været så glad i min ganske tid.
Berthe. Men det er jo som glæde og sorg er det samme.
ANNET MØTE
STENER (kommer in med et fange ved, som han lægger varsomt ned foran pejsen. Siger i det
samme sagte:) Nu har jeg gjort op varme. Snart kommer kaffe. Jeg
har telefonert efter litt mat også. Vi kan ikke rejse herfra for
det første.
Fru Dag. Hvad er det, Stener?
Stener. Hun er svært medtat. Hun hadde slet ingen øvelse
for slikt. Så har hun oprevne hænder. Litt plaster hadde jeg
hos mig. — Forbant, så godt jeg kunde, med mit våte lommetørklæ.
Luften her er jo så ren. (Smiler.) Hun ligger med hansker på. Det
ser så snodigt ut.
Fru Dag. Kan jeg ikke se?
Stener. Jo! (Går hen På tærne, åpner døren på gløtt.) Hun sover ænnu. Da
kan smærterne i hænderne ikke være så slemme ænda. (Gir plass
for moren.)
Fru Dag (ser in). Comme un enfant Un enfant saavel Tu aimes
la vie et la vie taime. (Kommer frem efter at ha lukket.) Men hun har vondt
i de ben?
Stener. Hun har drat dem opunder sig?
Fru Dag (nikker). Ja.
Stener. Ikke annet at vænte, mor. Det vil vare en stund.
Husk, hun hadde ingen øvelse, da hun tok på dette. Alle vi andre
øver os længe.
Fru Dag (for sig). Comme Ragna est téméraire!
Berthe (sitter ved bordet med hodet i sin hånd). Fra idag tror jeg at far har
hat mere ret æn vi har forståt.
Fru Dag o fryd). Berthe!
Berthe. Ja, det siger jeg.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
