Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
rumqué etc. Regis Caroli, eius nominis Noni, Neptis celfis/imce.
luxta ac Beatce Sf Pientisfimce recordationis, Dni CHriftophori,
Eiusdem ducatus Megapolitani, quondam Hereditarij Principis etc:
Filice Vnicce, Sponfce: Vtrisque fuis Dominis Principibus
Clemen-tisfimis, åf Promotoribus favoribilibus, in nomine Divince Trinitatis
facrofanctwn matrimonij ftatwn, vinculo indifsolubili, pariter
fub-intrantibus, in Honorem> fplendorem Sf Amorem dedicatus,
oblatus, tf con feer atus. Per Danielem Theodorum Hiortvipa Svecum,
Po8tam} (rumpantur ut ilia Momis) A Seretiisfiema Regiå
Maie-ftate ’Suecorum Nobilitatum, nec non Laureatum Ccesareum.
Stok-holmi Typis Anundianis. Anno Domini 1608/— 4. Ett
Epitaphium öfver Konung Carl d. JX:e tryckt i Laur. Paullm Gothi
Historias Arctoce Libr. Ill, pag. 346.
Hvad en bvar af de tre till förrättningen i Lappmarken
utsedde personerne vidare på resan bestods, finner man af ett
Hertig Carls bref, som i Original ännu är i behåll*), med utanskrift:
„Till wår tro tienare och Fougde uthöffwer Österbotten Agustius
(Sicl) Larsfon — gunfteligen.w och inuti lydande: „Carl med Gud
nåde Sverigis Rijkis Regerende Arffurfte Hertig till Sudermanneland
Neriche och Wermeland. Wår gunft tilförende Dett ähr wår willie
och befalning Augustuis (Sicl) Larfson att tu låtber Hieronymus
Bijrkholtz M. Sigfrid och Meflter Daniel hvardere bekomme Tiuge
Dal. peimer och hwardere så månge warger eller Reffwer dhe
kunne bekomme en Kiortell aff Rette tig her effter^Aff Åbo dhen
9 Decembris åhr 1601. Carolus.“ Contrasignation är otydlig.
På hvad sätt befallningen fullgjordes visa ock följande Quittancer,
af hvilka de två första äro förut omtalade och alla tre finnas
af-skrifne ibland årets räkenskaper för Österbotten *): »Effter F.
N. breef och befallningh hafuer Jagh Sigfridus Aronus Forsius
Hanns F. N. Hofpredikant till den Lapmerske Reesenn aff wäl-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
