Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
bördigh Auguftino Larfonn *) Pennr Sexttonn Ricksdall hvar
dall rechnat för fem ^ f **) Datum Korfholm denn 18 Decemb:
åhr 1601.“ — »Jagh Daniel Theodorus Poeta laureatus Bekenner,
och här med witterligh giör medh denne min egen handhfkreft
dett iagh aff Wälbördigh Auguftino Larfonn befallningesman
uth-öfver Öfterbottnenn opburitt hafuer efter Min N: Furftes
Invifs-ningh Pennr udj flagne daler Sextonn fter huar dal£ Rechnat
ft)r fem gr Löper tjugu dalf Rechnat udj Svennfkt myntte att
få udj fanningh ähr medh egen handh fkrefuitt fampt medh egett
fignet förfeglett Datum MufLafarij denn 27 Decemb. åhr 1601.
Daniel Theodorus Poeta laureatus. “ — »Bekennes Jagh
Hiero-nimus vonn Birckholltz till Swedie ***) mig hafua anämatt af
Auguftino Larfonn befallningesmann utöfver Öflerbottnen efter Hans
F: N: bref och lnuifningh till honom på 20 dalL Penningar och
20 RäfTllrinn, Peiinar 33 dal. N2 På dee 20 RäflTkinn 13 dal.
Pennar Såfom iagh honom och har medh ffor samma 33 dal?
lefuereringh quitterer till wifse hafuer Jagh denne quittennfien
*) Utlemnandet af bekommit, uppburit, annammat, eller något annat
ord af lika betydelse, faller kanske afskrifvaren till last.
**) Betyder marker, såsom nu för tiden %.
***) Så står på det uppgifna stäHet, men säkert genom afskrifvarens
misstag, härrörande af likheten imellan namnen på förut omförmålda Quidja
o
Säteri uti Pargas socken och^Abo Län, ett af Flemin§ska slägtens
arfve-gods, hvilket kort efter Claés Flemings död och hans enkas Ebba Stenbockå
fängslande tillföll Birckholtz, såsom gift med hans brorsdotter, Anna
Joa-chimsdotter, och på det då för tiden allmännare kända Swedja uti Sjundeå
socken och Raseborgs Län, men hvilket Birckholtz aldrig, -så vidt bekant
är, innehaft, ehuru det då, likasom alla andra den aflidne förlänade
lägenheter, till Kronan indrogs och icke förrän efter några års förlopp,
nämligen i kraft af regerande Hertigens d. 7 Dec. 1602 gifna bref, återgick till
enkan. Anmärkas må ock att detta är den enda gång jag funnit Birck*
holtz hafva vid sitt namns undertecknande utsatt något gods, tid hvilket
han var herre.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
