- Project Runeberg -  Bidrag till Kännedom af Finlands Natur och Folk, utgifna af Finska Vetenskaps-Societeten / Första Häftet /
38

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

likartad angifvelse emot Jacob De la Gardie, anser jag det vara
så mycket mera sannolikt, att äfven Forsii lidande samma år
böljats, som allt hvad han möjligen af en eller annan anledning
yttrat om farhågan att kriget i Lifland skulle olyckligt aflöpa, då
mycket lättare än fyra år derefter kunde tagas till förevändning
för den anklagelse, hvaraf detta lidande var en följd. Min
mening härom vinner ökadt stöd af de antydningar på åtskilliga till
samma eller nyssföregående tid hörande tilldragelser och
förhållanden, hvilka förekomma i en förut okänd försvarsskrift, som
för några år sedan blifvit funnen i Svenska ftiks-Arkivet, med
påteckning a tergo: Sig fridi Aronis Jnlagde Refolution thenn
Sept. A1 606. af annan hand än den inre delen, som skall
förråda Forsii egen stil och hafva följande lydelse:

„Edle Wäiborne herrer, min ödmiuka underdånigher tienft
fkall Eders herligheter alltidh redobogen wara få lenge iagh
leffwer."

„Edle Wäiborne Nådige herrer, orden, ordafåttet och
dispo fttion i then longa Oration *) och Jnvecliven, är migh alldeles
omöjeligit att i hugkomma, men meningen will iagh i
puncte-wijfs kortteligen tillkenna giflwa."

»Förft, will han öfvertala hans Kong.e Maij.li att hans M:
inthet fkulle förmodha flgh, att thet Regemente fom medh wåld
iffrå en laghkröntan Konung tillwäldat war, fkulle hafva nogot
longt beftånd, mädhan (: fadhe han:) Gudh en rättwijfs faak
bij-ftår. Och till exempel drogh han inn Buris Storförften i
Ryfs-land, medh then fedhan tillkom."

„ Sedhan att hans Kong:e M: inthet hadhe till att förlåta
ligh på fine underfåter, huilckes föräldrar, fijfkon, wenner och

*) Möjeligen menas hårmed det arbete, som Warmholtz, 6:e del.
N:o 3,301 omtalar, med titel: Nic. de magna Concice Mnischeck Oratio ad
Sigismundum III de Hegno Suecias recuperando, tryckt i Paris 1606, hvilket
redan långe måtte varit mycket sällsynt.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:41:03 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bkfnf/1/0046.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free