- Project Runeberg -  Bidrag till Kännedom af Finlands Natur och Folk, utgifna af Finska Vetenskaps-Societeten / Femtonde Häftet /
80

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

konjugationema må dock § 79 här nedan jämnföras. Om
vokalen framför konsonantgeminationen gäller hvad ofvan momm.
3 och 5 sades: väsendtlig skilnad i uttal uppstår derigenom
mellan t. ex. målets o skodd och skriftspråkets o skodd.

Anmärkning. Yid en återblick på 3:dje
konjugatio-nen finna vi i målet mellan henne och 2:dra konjugationens
klass a, hvarur den förra utgått, ännu färre skiljaktigheter
än i skriftsvenskan. Men för att underlätta jämnförelsen
mellan målet och skriftspråket, har jag ansett lämpligast att
icke sammanslå dessa båda konjugationer, hvartill eljes hade
varit anledning.

§ 67. Om Passivim.

Passiva formen bildas i målet, likasom i skriftsvenskan,
på två sätt: antingen genom omskrifning med vb. bli,
hvartill prseteritum participii fogas, eller genom en
(ursprungligen reflexiv) tilläggsändelse. Det förra sättet är alldeles
detsamma som skriftspråkets, det senare företer i afseende
å tillägget och användandet vissa olikheter, som göra en
omständligare utläggning nödvändig.

1. Infinitivus bildas af den (fullständiga) aktiva
infinitiven genom tillägg af s, t. ex. bindas, talas, gomas,
rekk-as, ros. Eget är att målets verb af 3:dje svaga
konjuga-tionen med vokaliskt utgående stammar samt några i vissa
afseenden med dem jämnförliga starka verb (få, slå)
vanligen upptaga i infinitivus passivi det a, som de i aktiva
infinitiven sakna (jfr Ridqvist Sv. Spr. L. I sid. 138); man
hör således jämnte ros, skös, sys, nås, sås, flås, fås, slås
äfven roas, sköas, syas, nåas, såas, slåas, fåas, slåas. Att
jämnte sis och dis äfven finnas sias och dfas följer af hvad
ofvan om dessa verb sagdt är.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:43:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bkfnf/15/0090.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free