- Project Runeberg -  Bidrag till Kännedom af Finlands Natur och Folk, utgifna af Finska Vetenskaps-Societeten / Sextonde Häftet /
126

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

och ajusteras; ei häller penningar, papper och mera nödigt
på wägen ens at nämnas, alt så efter tänkeligt, om Biittners
privata afsichter, eller pluraliteten, war til en så onödig
bråska wållande. Ty eljest hade wäl bemälte Commendant
intet behöft annat til sin ursäkt, än allenast upwisa
protokollet, jeinte afskriften af åfwan nämnde bref och fulmacht,
samt des ordres til oss uti Koskis, som ligger widpass mitt
emellan Tavasthus och Borgo, äfwen wåra til honom insände
rapporter ifrån sistnämde ort, Menselä, Koskis och
Syrien-taka byar, men förneinligast General Lewenhaupts sidsta
skrifwelse til honom; i anledning hvaraf och för de orsaker,
soin Krigs articlarna förklarar laglige och alt sundt förnuft
(Luc. 14: 32) gillar, han och Guarnizons Conseillen efter de
flestes vota enhälligt beslöt, at affärda twänne Deputerade
til Fienden, med bref til Chefen, och öpen fulmacht at å
hela Guarnizonens wägnar handla om trygghet etc., som iag
nu mera intet mins, sedan säker rapport inlupit, at Swänske
armeen war kringränd i Helsingfors och altså hela Finland,
så wäl som Tavasthus öfverlämnat fiendens discretion. Hälst
Guarnizon, bestående af tio öfwer officerare ined några och
trettio gemena, om jag mins rätt, som voro i stånd at giöra
tienst, men ei synnerligen at lita på, utan förhoppning af
någon succurs, intet war tilräckelig at defendera Slåttet emot
ströfwande partier, mindre emot reguliert manskap och
ar-tillerie, hwartil kommit, at igenom Krutets införande, ifrån
Magazinet utom Staden in uti et å alla sidor öpet rum på
Slåttet med änkla bräd luckor före, både det och alt annat,
genom et enda olyckligt skott utifrån, flugit i luften til långt
större skada för Swerige; doch hade det warit honorablare
för guarnizonen, om Commendanten fölgt Capitaine
Ehrenadlers och mitt välmenta råd, som var at vänta tils fienden
begynt plantera sina canoner emot Slåttet, och då först an-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:43:45 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bkfnf/16/0134.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free