Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
148
Inf. Præs. Præt. Supin.
Säga (H. sågo) säger (H. så (H. séd) sakt.
(säga), sädjer)
Sätt (sälja), seel såld sålt.
èöli, (skölja), Søl skåld, Søld smt, Sølt.
Tryt (tryta), trjter tröt truti (H. try ti).
Väli (välja), väljer våld ttålt.
Vänt (vänja), vcener vänd vånt.
Äri (plöja), ær, ård (H. ät) årt*).
3 Konjugation.
1) Hithörande verbs Infinitiv uppvisa alltid, likasom
fallet är i skriftspråket, den nakna, vokaliskt utgående
stammen.
2) Praesens ändas på r.
3) Praeteritum ändas på dd.
4) Supinum ändas på ff.
5) Participium praeteritum ändas i singularis på
dd i masc. och fem., hvartill ändelsen er ofta fogas, i
neutrum åter på ff. Pluralis bildas i denna likasom i
foregående konj. genom fogande af ändelsen a till singularis
masc. form.
Såsom exempel anföras:
Korpo & Houtskär.
Inf. Fræs. Præt. Supin.
Flå (flå), flår flodd flott.
Klé (kläda), Mér Jciedd klett.
Bà (ro), rår rödd rött.
SM (sko), skor sködd skött.
Så (så), sår sådd sått.
Tré (träda), trér trédd trett.
*) Äri i betydelsen &rga, har i Korpo formerna: ftrgar, ftrga,
ärga, och i.Hontskfir: &rjar, årja, är ja.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
