Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
156
Korpo à Houtskär.
Sing. masc. & fem. neutr. Plur. masc. fem. neutr.
fri (fri), frit fri l fria.
gånibäl (H. gamoV) gdmbält (gamolt) gåmbäl (gamot).
(gammal),
blå (blå), blott blå, blåa.
raku (dålig), raJcut raku.
ro o. røder (röd), rött rø l røa.
hård o. hårder (H. hal) hart, (H. halt) hård (K. hal).
(hård),
stark o. stärker (stark), start stark l. starka,
står o. stàrer (stor), stört stor l. stora.
Såsom af ofvanstående exempel synes är den positiva
formen för masc. och fem. sing. ofta dubbel.
De adjektiv, hvilka i svenskan ändas på ~ig> förvandla
denna ändelse i målen till o eller -oger (H. -odjer) t ex.:
Sing. maso. & fem. neutr. Plur. masc. fem. nootr.
svetto l. svettoger (svettig), svettot svetto.
sömno l. sömnoger (sömnig), sömnot sömno.
torsto l. torstoger (törstig), torstot torsto.
Komparativen och superlativen bildas ur positiven
antingen genom tillägg af er och st med eller utan
vokalförhöjning, eller ock genom tillägg af an och äst
Det förra sättet (stark komparation) användes i
några få ord.
Korpo & Houtskär.
Pos. gràv l gràver (grof), Komp. grøvery Superi, grøvst.
høg (hög), høger, høgst
låx\g l lår\ger (lång), Ur\ger, lér\gst.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
