Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Samling af i Korpo allmogemål förekommande
egendomligare ord och uttryckssätt.
Abborgräs, pl.izr,*) subst, neut
Abbornate (Potamogeton
perfo-liatum).
Jbrodd, utan pl. subst. neut.
(Artemisia abrobatum).
Jder, pron. indef. Annan, andra.
Jdolt, nom. propr. Adolf.
Jgust, nom. propr. August.
Akko, pl. -or, subst. fem. Glugg,
litet fenster.
Aksul, pl. -ar, subst. masc.
Kärraxel.
Ålder, adv. 1). Aldrig, 2). Nej, icke.
All, pron. indef. 1). AU, 2). Allra.
Allo, pl. -or, subst. fem. Al fågel
(Fuligula glacialis).
Allståll, adv. Allestädes.
Alvare, användes i uttryck
sådana som t. ex. „ Tom fikk riktit
mé alvare fisk" = De fingo
rigtigt mycket fisk.
Alvarsdjür pl.=, subst, neut
Trögtänkt menniska, odjur, fähund
(glåpord).
Jlvigg pl. -ar, subst. masc.
Strandskata (Hematopus
ostra-legus).
Amper öpp se, præt. ampra, sup.
ampra, verb. refl. Fatta mod,
blifva ond.
Anatoko adv. Dubbelt bättre.
Anderstdi\g pl anderstèx\g er,
subst. masc. Tjock traskoning
under medarne på arbetslädar.
Andsvtkko, pl. -ør. subst. fem.
Tappen till lufthålet på en tunna.
Andra, prt. -a, sup. -a. vrb. tr.
Förse slädmedar med
»ander-star|g.M
Ay\gerbytt adj. Ångerköpt
Anna, pron. indf. Annat
Annar, pron. indef. Annan.
Ansøls adv. Motsols.
Antokka v. tr. Anfäkta, annamma
(i svordom t ex. nantokka tég*).
Argas, prt -st, sup. -st. vrb.
dep. 1). Betas 2). Förvärras,
blifva sämre (t ex. om sår).
Jrmber, neut -bt, adj. Arm,
fattig, usel.
Jrmling pl. -or, subst masc.
Usling, stackare.
Armmökin, neut. -t7, adj. Trött
eller svag i armarna.
Armödo, neut -o/, adj. Fattig.
Jr ön, 1). pron. indef. Annan, 2).
nom. numeral. Den andra.
Jronstuvu 1. åronstüu, pl. -wr,
subst. fem. Gästrum, rummet på
andra sidan farstun midtemot
„sitistuvuntt.
Arstarm, pl. -ar, subst masc.
Ändtarm.
Jrstu utan pl. subst fem. När-
*) pl.=, betyder: pluralis är lika med singularis.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
