Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
.332
Booü byarne: Watkast, öster Kittas, Wftster Hittas, Bosklas,
Loom, Bööle, Siffuelax, J&nekorpi, Rumar, Österkal&x,
Wister-kalax. Wäeter Booü byarne: Kölingby, Skogfatt, Ka&rby,
Biarkomby, Bendeby, Haessby, Bonden&ss, Kopois, Ström,
Galltby, Kirckeby, Innamöö, Finnöd, Elefzöö, Lempersöö,
Gylltöö, Biörcköö, Aspöö, Brunskär, Keelöö. — 1657 inbragte
friherrskapet sina innehafvare 2,369 dal. S. mt. från 139 hemman.
Pag. 75 rad. 15 uppifr. står: riksstaUm&stare lås: riksskattmästare
„ „ „ 21 „ „ Mårtka „ Mårtha
„ „ „ 36 „ „ Skadebo „ Skedebo
m 76 „ 26 „ „ förl&ningar „ förl&ningen
m 80 „ 6 „ „ Saueskeit „ Sanerkeit
„ 102,103 „ 16 „ „ i medeltal „ i medeltal årligen
„ 102 n 30 „ „ 1650 „ 1850.
„ 104 tillägges att folkt&theten i Korpo och Houtskär 1870 åtgjorde
17,* pers. på qv. verst och 1875 19,u.
„ 114 tillägges att medellifslångden för Finland utgör 35,» år, för
Sverige 39,» àr, i Norge 41,» år.
„ 121 rad. 31 uppifr. står: egentlige l&s: egentliga
„ 123 „ 19 „ „ va* „ vam*
»> »» „ 22 „ „ trodd „ trödd
„ 125 „ 7 „ ., jul „ jàl
» n » 22 „ „ ærild „ ærild
» 126 „ 10 „ „ var „ vart
n tt » 17 „ „ va* (hvar), kva* „ va** (hvar), kva**.
„ 127 „ 11 „ „ hulld „ huld
130 „ 12 „ „ åderbild „ åderbiid
n 99 99 13 „ „ ærild „ ærild
„ 133 „ 3 „ „ hà* hon, å* hon, henne „ än hon,
n 134 „ 8 „ „ va* (hvarest), k?an. „ va** (hvarest),
hvatuL.
9» 135 „ 12 „ „ hvad „ va
99 139 „ 22 ,, „ drö „ dr6, dr6v
„ 140 „ 23 „ „ Smält, Hnalt, „ Smält, smalt
„ 141 „ e „ „ tév „ tå, ttv
99 99 9, 23 „ „ Smält, emali „ Snålt, smalt
„ 150 „ 12 „ „ Vila, vild „ vila, vild
„ 154 ,, 19 „ „ brudin’ „ brédm
99 m 99 28 „ „ htm, hu»m „ huts, huee*
n 156 „ 9 „ „ hal* „ halt
9, 157 „ 8 „ „ gambål „ gàmbål
n 158 w 15 „ „ *fa* „ njam
ff 159 9i 6 „ » je l „ ja, je l tø.
., 20,29 n n he* „ he, e.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
