Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ulvila.
125
sori Kraftman, joka oli Koiviston kartanon omistajana
Ulvilassa.
Kullaalle ei ole vielä kauan ollut ratastietä, vaan
kirkolla Ulvilassa kuljettiin jalkasin ja „selkälievosilla".
Perttulan talossa on vielä jälellä rikkinäinen naisväen satula
puusta, jota ennen kirkkomatkoilla oli käytetty. Siinä on
kaksi patsasta, joiden alapäät haarautuvat hevosen
kuminallenkin puolelle, haarain alapäistä käyvät vyöt hevosen
ympäri; patsaat ovat toisiinsa yhdistetyt kahdella laudalla,
mitkä käyvät kahdenpuolen hevosen säen, nämä laudat olivat
istuimena; vielä käypi patsaasta toiseen kaksi haapaista kaarta
seljän turvana. Koko rakennus 011 niin leveä, että siihen
on muhkeakin muija istumaan mahtunut. Tällaisia satuloita
oli täällä paljo käytetty.
Asutusseikkoja. „Paikkojen nimistä voimme arvata,
että koko Ulvilan länsipuoli meren partaalla 011 ennen
maailmassa ollut ruotsalainen. — Jo se seikka, että usealla
paikalla Ulvilassa kaksi nimeä on, toinen ruotsalainen, toinen
vallan suomalainen, todistaa molempien kansallisuutten tässä
toisiinsa koskeneen". Näin lausuu provessori Y. Koskinen 1).
Tuollaisia kaksi-nimellisiä ovat esim. Soinila Svensby,
Suos-meri Svartsmark, Harjunpää Härpö, Hyvelä Hjulböle.
Ra-vaninkylä ja Friitala ovat muka suomennoksia Ragvaldsbystä
ja Fribystä. — Aivan ruotsalaisia ovat lähempänä
merenrantaa olevat paikkaili nimet, niinkuin Arnäs, joka kuten
edellä on mainittu pitäisi oleman Ruotsista asutettu; samaa
kaiketi voinee päättää muistakin ruotsalais-nimisistä paikoista:
Rosnäs (= Ruosniemi), Thorsnäs (= Tuorsniemi), Sunnäs
(= Sunniemi) y. m. Kerrotaan, että seudun ruotsalaisilla
asukkailla 011 Tuorsniemellä (Thorsnäs) ennen ollut jumalal-
’) Pohjanmaan asuttamisesta, Suomi 1857, s. 145.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
