Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Liite.
haudasta ylös voitonlippu kädessä, haudan partaalla
pelästyneet vartiat, maalaus 011 taiteeton. Suuri pääosasto
käsittää maalauksen: Ristiinnaulittu Kristus, Maria ja Johannes
ristin juurella. Maalaus on tavallista parempi, varsinkin
Kristuksen kuva. Tämän alla on kaksi pientä kapeaa
maalausta, joissa näemme tavalliset perheen jäsenten ryhmät.
Vasemmalla kolme vanhanpuolista herraa ja kaksi lasta
valkeassa puvussa (joka tarkoittanee että ovat kuolleet) ja
oikealla neljä vaimonpuolta. Kuvat ovat hyvin pienet, vaan
ei huonosti maalatut. Näistä tauluista etäämpänä on
kummallakin puolella maalattu muotokuva (rintakuva vaan),
toinen miehenpuolisen toinen naispuolisen henkilön.
Molempain silmät kääntyvät tauluun päin.
Paitse raamatun lauseita 011 taulussa seuraavat
kirjoitukset: Detta Epitaphium skcnckt och förährt. Hindrick
Sonck. (Toisessa paikassa 011 vuosiluku:) Anno 1653.
Yhteiseen tarkoitukseen nähden tulee tässä jaksossa
vielä luetella seuraavat muistomerkit:
Sakaristossa säilytetään niurhelippu vaaleentuneesta,
viheliäisestä silkkikankaasta; siinä 011 valkoinen silkkivuori ja
kullatut reunukset. Lipussa 011 seuraava kirjoitus (kullatut
kirjaimet):
Epitaphium
Birgittae, Conjvgis Clarissimi viri
Simo-nis Lavrentii . Qvae obiit die
XXX Jvlii . Anno
Christi MD Cii.
Discite mortales esse omnia subdita morti:
Omnes terra svmvs, somnia vana svmvs.
Felix qvem vacvvm sceleris, vitae laborvm.
Infers angelicis Christe Benigne Choris.
(Alempana mainitaan saman henkilön muistoksi kirkon
lattiaan asetettu hautakivi).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
