Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ock benäget fortsätta sina bemödanden, att ur deras okända vrår
möjligen framleta samma Domkapitels år 1741 afgifna
anmärkningar till den Finska öfversällningen af B. B. i 1754 års lag.
All dessa anmärkningar vore af ganska stor vigt, kan ej
betvif-las, enär desamma, såsom bilagan F. sid. 75 härnedanföre
upplyser, utgått jemväl från Biskop Daniel Juslenius, hvilken icke
blott, jemte lagöfversättaren Samuel Forseen, biträdt Gezelius vid
bibelverket, men äfven med insigt deltagit i granskningen af 1754
års lag samt dessutom är författare till den bekanta Finska
Ordboken.
Innan utg. slutar detta nog vidlöftiga företal måste han
bedja läsaren besvära sig att genomögna äfven de efter
Bihan-get förekommande Rättelser och Tillägg. Särskild
uppmärksam-het förtjenar hvad som säges till sid. 5 angående „gamle Herr
Mårten“ samt till sid. 15 angående Speilz.
Helsingfors den 6 April 1865.
W. L.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
