Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
handll.). Också har han redan 1788 till Finska öfversatt och i
Åbo låtit trycka 168-") års Sjöartiklar in 12:o. Uppgiften härom,
som förekommer i Upsala biblioteks katalog, synes vara
tillförlitlig, ehuru skriften icke nämnes i Keckmans förteckning.
Der-emol är det uppenbarligen ett misstag i samma katalog, då
sjöartiklar af 1795 sägas vara tryckta på Finska i Stockholm 1796,
ty 1795 utkommo icke några sådane. Troligen menas
krigsar-tiklarne af sagde år, ty dessa publicerades på Finska i
Stockholm 1796 och jemväl i Åbo 1797, och äro af Polon öfversatta.
Samme Polon användes ock i andra tjenstebefattningar.
Kort före utbrottet af 1788 års krig var han vikarierande
postmästare i Abborfors gränsepostkontor. Härifrån skildes han dock
snart, hvartill skälet framställes på följande sätt. Kungen som
hade kännedom om det missnöje, ryktet om ett förestående krig
väckt i Finland uppdrog åt v. Morian, då egare af Sarflax, att
göra sig närmare underrättad om sinnesstämningen. Detta
utfördes sålunda, att innehållet af postväskan på Abborfors
granskades. Häröfver vredgades Polon till den grad, att han i
em-betsskrifvelse till postdirektionen i Stockholm yttrade, at en
Morian „både svart och hvit“ haft den oförskämdheten att uppbryta
enskilde korrespondenters bref å det honom anförtrodde
postkontor. Detta hade den påföljd att Polon lick lemna sysslan åt en
Holm, som var fogligare, (jfr. ock Rein, kriget i Finl. 1788—
1790. I s. 51). Enligt en annan, mundtlig berättelse, skall
Polon hafva stått i mycken nåd hos Gustaf III, och erhållit, kort
förrän Kungen blef mördad, löfte om domsaga. En sådan
beklädde han dock icke. Deremot förekommer han sedan 1811 och
kanske tidigare som Justilierådman i Helsingfors. Han erhöll för
sin ålders skuld afsked 1819, men lefde ännu till Juli eller
Augusti månad 1821. Han afled å sina invid Gunftäckts säteri på
stadens mark belägna egor, dem han erhållit till förbättring af
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
