Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Hur Magnus Svenssen fick kyrkegår[d]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
10
skolmsen1) för ja’ visste ju’ skinnbarlft2) att dä’ inte
fanns nå’en kristen kutte på ska[r]et mer’n ja’. Så, för
ja’ skulle kunna ge mej satingen på, att ja’ va’ rikti’t
vaken, så satte ja’ opp mej lite på lönn3) o’ to’ mej en
rätt rungande4) kolk5) u[r]flaskan. Ja-a, ja’ hade me’
harke6) fått i gorken igen o’ hällt kull mej, innan
på-holjet löftes för tre[dj]e gången o’ samma [-förgrom-ma[d]ta-] {+förgrom-
ma[d]ta+} hu[fv]e titta[d]te in. — »Ä’ dä’, som ja’ kan
funnas7) te’», sa’e ja’, »så, om du vill låta mej va’ i
fre’ te’ dager, så ska’ ja’ nock göra hva’ ja’ kan för
o’ söka leta opp dej o’ ställa dej te’ körkegår[d].»
— Ja-a, ja’ hade knaft fått sista or fd]et u[r]munnen,
för’n dä’ försvann på evfaste fläcken, o’ ja’ hörde se’n
inte å’ minsta åstämmelse8) e’tte’ ’at mer. — Så
snart dä’ granna[d]te9) för da’n, så va’ dä’ ja’ som va’
oppe o’ lette10) ska[r]et rundt, men kunde inte få reda
på minsta fnyk11) e’tte’ hva[r]sken lefvans ella’ dö’a.
Just som ja’ då skulle ty12) mej te’ mitt liggeställe
e’tte’ smacken13) för o’ fara hem, så va’ ja’ på väj o’
snubbla14) kull om nå’n ting där lå’ för fötterna, o’
ve’ ja’ glodde te’, så, mesjäksen! va’ icke dä’ en
män-neske-fot som sköt opp u[r]kof-ran[d]en,15) o’, i
am-pern16) som ja’ ble’, hobba[d]te17) ja’ un[d]an kofven18)
o’ fick si hela männeskan. Tänk själfva! ja’ ble’ så
storken19) så ja’ sto’ åtminstningen en fjärndel bara o’
Ml-glodde20) på ’an. — »Ja-a, så då!» sa’ ja’ te’ sistens,
»ä’ dä’ du, Magnus Svenssen?!» — för, si, ja’ kände
honom igen på kläderna, o’ dessutom sto’ hans namn
a) Skuggrädd. 2) Tydligt. 8) I lutande ställning. 4)
Duktig. 5) Klunk. 6) Med knapp nöd. 7) Anar, funderar
mig till. 8) Tillstymmelse. 9) Grydde. 10) Letade. n) Grand.
13) Närma, begifva. 13) Masten med seglet. 14) Snafva.
15) Randen där sjögräset stannat. 16) Lifligt
inbegripen. "); Sparkade. 18) Sjögräset. lö) Häpen, förvirrad. 20)
.Stirrade.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
