82 (Blekingskt folklif och öfvertro)

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tanna-värk - Torrsabetet. - Torrsen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

harrans oförbegrundalös [1] hissihet [2], så en slår o’ kasta
sej väggamillan, o’ många gånger kan dä’ rikti’t ble’
frå’a om vetet. Ätte di kyngarna [3], dåssna’ [4] dä’ å’ lite
mer o’ mer te’ dess dä’ alldeles försvinner, o’ ätte dä’
betet, kommer dä’ aldri’ te’bakes mer i världenas
nådati[d]. — Men si, den, som orubbar den stenen, eller
hugger dä’ trä[d]et, där spetan stacks in, han få’ allt
känna hvar käkarna sitter, stackars le[d]ing!

—

Torrsabetet.

Dä’ ä’ dä’samma som »On[d]a betet», så reseftet
för detta ä’ plakat samma som för dä’.

—

Torrsen.

Dä ä’ nå’t, som nästa hvarevi’aste unga-skvirling [5]
få o’ dras mä’ nå’n gång när di ä’ mö[ck]et små. Dä’
sätter sej på tungan, så att den si ut »i alle-gus-vär» [6]
som en mögla[d]t köttbit, o’ dä’ gör nock ondt mä’,
för te’ o’ töckas, så har barnastackarn rätt svårt för
o’ ta’ sin lille tår; hur gla’a di annars ä’ för snotten [7],
så släpper di taget »i ett lefvan’s väsen» [8] o’ sno’ o’
grina som dä inte alls »folie dom på sneffsen» [9].

[1] Oerhördt.
[2] Häftighet.
[3] Ryckvis påkommande
värkar.
[4] Stillna.
[5] Benämning på späda barn.
[6] Presist, alldeles.
[7] Spenen.
[8] Oafbrutet, tidt, gång på gång.
[9] Fölle dem i smaken.

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Project Runeberg, Sat Dec 9 15:53:41 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >> https://runeberg.org/blekingst/0278.html

		Blekingskt folklif och öfvertro / 82 (1910) Author: Karl Nilsson Table of Contents / Innehåll \| << Previous \| Next >>
	Project Runeberg \| Catalog \| Recent Changes \| Donate \| Comments? \|