Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:r 3. April 1932 - G. S.: Tre svenska debuter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
BONNIERS LITTERÄRA MAGASIN
Viktor utrustar han med ett genom barnsliga
drömmar och fantasier antytt själsliv, som
bär det självupplevdas prägel.
Författaren signerar sitt verk 1929—31.
Detta tyder onekligen på en viss ambition.
Man får hoppas, att han med denna bok
lämnat experimentstadiet. Vi vänta alltjämt
på hans debut som skapande diktare.
The well of loneliness.
Häromåret utkom i England en roman
med ovanstående titel, skriven av
författarinnan Radclyffe Hall. Den blev omedelbart
indragen av censuren och gjorde sedan
stormande succé i Amerika, där den underligt
nog gick fri. Den såldes, om vi minnas rätt,
i ganska stor utsträckning även i Sverige.
Anledningen till censureringen och kanske
också till succéen var att boken skildrade
kärleken kvinnor emellan. Recensenten har
inte läst boken men fått den uppfattningen,
att den behandlade sitt ömtåliga ämne på
ett mycket varsamt sätt och huvudsakligen
uppehöll sig vid de psykologiska
konsekvenserna av dylika förbindelser. ”The well of
loneliness”, ensamhetens källa, så
karakteriserades i titeln den sexuelle särlingens
existens.
I dagarna har utkommit en svensk
debutroman, ”Charlie” av Margareta Suber, som
tar upp samma problem till behandling. Det
vill säga, den diskuterar det inte utan belyser
det blott med ett enskilt fall. 1 en
kosmopolitisk och något för pittoresk församling
på en svensk badort — hälften Falsterbo,
hälften Sandhamn — driver lilla Charlie
omkring, käck i sin bask och sina
strandpyjamas, med sportbil, hundvalp,
grammofon och den moderna sportflickans hela
attiralj. Smeknamnet Charlie passar bra till
hennes lustiga, pojkaktiga apparition, bättre
än hon själv tror. Hon blir bekant med en
blond och utpräglat kvinnlig kvinna, som är
äldre än hon och har halvvuxna barn. Denna
kvinna utlöser hos henne en beskyddande,
med hänsyn till åldersskillnaden nästan löjlig
ömhet, som hon naivt uttrycker med de
anglosaxiska grammofonschlagernas
love-och babyprat. Av en händelse kommer hon
plötsligt till sinnligt medvetande om sin
känslas rätta, psykiskt betingade natur.
Ömheten mot väninnan slår ut i erotisk längtan,
hon blir medveten om sitt främlingskap och
famlar patetiskt efter sin forna käcka
arrogans. Väninnan flyr henne efter att ha slitits
mellan sin tillgivenhet och sin motvilja mot
det abnorma, och Charlie lämnas att ensam
söka finna fotfäste i sin nya tillvaro. På
bokens sista sida inser hon, att hon har
mod och kraft att acceptera sitt öde. ”Hennes
kropp var nu mogen att börja leva det liv,
för vilket Vår herre behagat skapa henne.”
”Charlie” är en förvånande bra bok för
att vara en debut. Den är nära nog fulländad
i sitt lilla format. Hjältinnan är både som
typ och individ övertygande och porträttet
av fadern obarmhärtigt sant. Det förekommer
även flera lyckade bifigurer, fångade med
ett minimum av iakttagelser. Att den älskade,
kvinnan med sunda känslor och vackra,
sunda barn, ensam vägrat att ta gestalt, gör
egentligen denna av en kvinna skrivna bok
blott mera gripande. G. S.
67
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
