Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sigrid Undset: I begyndelsen —. Novell
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SIGRID UN DSET
alle landene. rundt Middelhavet, og hun
skulde være hans medarbeiderske, tegne for
ham i museer og utgravninger og være hans
sekretær. Anine hadde den art av intelligens
som gjør at et menneske lærer let alt det har
lyst til at lære, og det moret hende at arbeide
sammen med en ung, forelsket mand, og faa
reise og se saa meget. Hun lærte aldrig noget
som hun ikke hadde lyst til at lære, og
ved-kjendte sig aldeles ugenert sin uvitenhet om
ting som hun syntes var kjedelige.
Men den første vinteren de var ute blev
Ingvilds far syk. Lægerne raadet ham til at
reise nordover saa fort som mulig. De hadde
ikke noget hjem selv, og hans forældre bodde
saa langt nord i Norge. Saa reiste de til
hendes far. Men de vilde ha sit eget stel og
holde hus selv. I den store gamle gaarden
som Ingvilds morfar eiet var der en sidefløi
med nogen smaaleiligheter, og en av dem fik
saa de unge.
Om høsten reiste faren ut igjen alene. Ingen
av forældrene hadde vel mod til at trække
et spædbarn med sig rundt i Sydeuropa, nu
da de hadde prøvet, hvad sykdom vil si under
saanne forhold.
Ingvild var det første barnebarnet baade
til farens forældre og morfaren. Farfar og
farmor og fastrene maatte nøie sig indtil
videre med at faa skriftlige rapporter og
sende presenter til barnet. Anines far var en
stor, tystlåten, indesluttet mand. Siden, da
hun blev halvvoksen og voksen kom Ingvild
til baade at elske og more sig over sin
morfar — han hadde saan rar, sky maate at vise
datterdatteren sin kjærlighet paa, og han
behandlet hende altid med stivt, gammeldags
galanteri. Efter det kjendskap hun fik til ham
kan hun ikke tænke sig at han gav sig større
av med et spædbarn. Han har vist elsket
hende paa avstand og set paa hende uten at
røre.
Anine har vel forresten neppe tilladt folk
at røre ved ungen sin for meget. Ikke mens
hun var barn, og ikke efteråt hun blev voksen,
kan Ingvild huske at hendes mor har kjælet
for sine barn. Kjærtegn var kjærtegn,
bog-stavelig talt — et kyss til godnatt, et kyss til
trøst, naar en kjedelig sak var ordnet op i
eller en misforstaaelse opklaret. Men det faldt
aldrig Anine ind at lyst-kjæle sine barn, og
hun har visst ikke latt andre faa lov til at
misbruke dem til slikt heller.
Hun var meget ældre end Anines mor, den
søsteren som kom til at styre huset for
enke-manden og de seks inorløse barn. Den gamle
frøken var ikke nogen ideel fostermor, for
hun gjorde grumt forskjel paa dem —
fore-trak de peneste og mest opvakte og gladlynte
av barna paa de andres bekostning. Anine
hadde hun forkjælet utöver alle rimelige
grænser. Det var hun som altid hadde været
paa færde for at skaffe Anine alt — fra de
fine klær som hun kjøpte til hende for sine
egne sparepenger og utdannelsen som hun
fik svogeren til at koste paa denne datteren,
selv fremfor brødrene — like til smaabyens
tolerance. Der var nokk og mere end nokk
ved Anine som indbød folk i byen til kritikk
og förargelse: Anine var nydelig, men hun
visste det altfor godt selv, hun kunde alt
mulig undtagen slikt som en ung pike har
bruk for at kunne, hun var rigtig indtagende,
naar det faldt hende ind, men ellers var hun
sandelig det stikk motsatte. Og det var
ytterlig faa mennesker som hun brød sig om at
være virkelig venner med — paa skolen hadde
hun sluttet sig til to smaapiker. Den ene døde
før de var voksne, men Anine blev ved at
regne hende for „sin bedste veninde”, og den
døde lille piken blev mere levende paa en
maate end de levende tanterne for Anines
barn — hun blev efterhvert til den ideale
smaapike, hjertensgod, vittig, fuld av
straa-lende paafund. Den anden skolekammeraten
blev ved at være Anines eneste veninde.
6
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
