- Project Runeberg -  Bonniers litterära magasin / Mars 1934 Årg. 3 Nr 3 /
12

(1932-1999) [MARC]
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sigrid Undset: I begyndelsen —. Novell

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

SIGRID UNDSET

Ingenting husker hun av ankomsten til
Christiania. Hos en tante av hendes far har
hun rigtig gitt til bedste alle de kunster hun
kunde, og hun er blit fetert av alle hans unge
kusiner og fættere. Og mama og papa har
været budne rundt omkring hos venner og
bekjendte, med barna som er blit forevist.
Ikke et gran av det husker hun.

Denne første sommeren i Norge laa de paa
Koppang, og dit kom ogsaa barnas farmor
og farfar og en faster, — Koppang er
nogen-lunde midtveis mellem Trondhjem og
Christiania; farfaren pleiet desuten at reise en tur
hjem til Østerdalen hvert aar, han var derfra.

Paa toaaringen har ikke bedsteforældrene
gjort saa sterkt indtryk saa hun husker dem.
Endda er det for barnet saa selvfølgelig at
kredsen av de store mennesker dreier sig om
hende, saa hun lægger litet merke til om der
er nogen flere eller færre i den. Det som gjør
saa dypt indtryk paa hende saa det ikke blir
glemt, det er de glimt hun faar av verden
utenfor hendes egen verden.

Hun er inde i en uhyre stor og lys stue.
Foran hende staar en høi dame i lyseblaa
kjole, lys i ansigtet, med skinnende lysegult
haar. Hun byr Ingvild et stort fat med store
lysegule kaker — fattigmandsbakkels — det
er meningen at Ingvild skal faa ta kake selv.
Men da hun har faatt en i fingrene brækker
den, falder paa gulvet og slaar sig i mange
smaa smuler. Ved siden av damen staar en
smaapike som er større end Ingvild, lys hun
ogsaa. For smaapikens skyld, ikke for damens,
blir Ingvild flau og ulykkelig over
kakesmu-lerne paa gulvet, saa det hjelper svært litet
at damen trøster hende og sier, det gjør ikke
noget. For damer er hun vant til, men ikke
til fremmede barn.

Det er paa en gaard oppe i dalen og de
er skyldt til folkene der.

*



Men bedst husker hun det gulhvite gruset
i hjulsporene, hvor hun gik med sin far
ind-over furumoen, og den rare hete lugten av
kvae og solsvidd bar. De gaar over en
jèrn-banelinje for at komme dit — der ogsaa er
jorden bare. sand som hun faar skoene fulde
av, men der er grønt græs paa bakken. Men
inde i skogen er det bare stiv, bustet og
mørk lyng og graahvit mose, saa langt hun
kan øine indover mellem de rødagtige
stämmer som ligner hverandre alle sammen, og
mange steder er der groper og huller ned
i den gule sanden. Her er den nye verden —
en anden luft, en sterk og fremmed duft.
Ingenting er saan som hun har været vant til
før. — Papa blir ogsaa noget andet for
Ingvild, naar han gaar og leier hende her inde
paa furumoen; han er saa lang saa hun ser
ikke hodet paa ham. Hun spør og han svarer.
Paa smaabarns vis lægger hun forresten ikke
større merke til hvad han svarer — voksne
tar feil, naar de tror at smaa barn spør av
vitebegjærlighet. De spør for at spørre og
for at kjende efter, om den voksne er
opmerk-som paa dem. For sommetider er det bedst
at faa være i fred — men saa snur man
til-bake til menneskene igjen, og da er det saa
ekkelt, hvis de er aandsfraværende. Her inde
i denne skogen vilde det ikke- være godt at
være alene; derför er hun glad i papa —
haanden hendes har det godt og trygt og
rummelig indi hans haand, og sommetider
sætter de sig i lyngen, og han tar av hende
skoene og tømmer sanden ut av dem. — Saa
vet Ingvild, at hun er glad i sin papa.

12

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Aug 21 00:06:51 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/blm/1934-3/0014.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free