Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Artur Lundkvist: Amerikansk prosa. III - Anmälda böcker - James T. Farrell, Young Lonigan och The Young Manhood of Studs Lonigan - W. R. Burnett, Dark Hazard - James M. Cain, The Postman Always Rings Twice - Albert Halper, Union Square och On the Shore - William Rollins j:r, The Shadow Before - William Faulkner, Doctor Martino - Life in the United States
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
AMERIKANSK PROSA. III
levt om normalt i ungdomen och sedan
stadgat sig normalt med medelklassfördomar
och förhoppningar på sina barn, och modern
år normalt martyrfalsk och sentimental (”ta
inte hänsyn till mig, jag är bara en stackars
mor”). Studs går i en katolsk skola, är
upprorisk mot fadersauktoriteten och upplagen
av brytningsårens problem. Först och främst
den fysiska expansionen: slagsmål, sport,
sexualitet. Det gäller att visa sig hårdhudad
och alltid vara lika styv som andra. Ingen
vekhet, ingen känslighet. Kamratlivet på
gatorna kräver en absolut standard och det
finns inget annat sätt än det vedertagna att
göra sig gällande. Studs hävdar sig hemma
genom att röka på toaletten. Han genomgår
den normala onaniperioden. Han blir kär i
en flicka och tillbringar en lycklig
sommardag med henne i en park, uppkliven i ett träd.
Sedan kommer blygheten och stoltheten
emellan och han når aldrig något samförstånd
med flickan; inom sig bär han förälskelsen
dold som en hemlig, romantisk sentimentalitet
under det han skaffar sig diverse vulgära
erotiska erfarenheter. Skyggheten för känslor
och ömhet leder honom fel och gör honom
olycklig.
I den andra volymen, ”The^Young
Man-hood of Studs Lonigan”, fortsätter
redogörelsen för den unge mannens liv ett dussintal
år framåt. Studs skolkar från läroverket för
att driva på gatorna och hänga i
biljardrummen. Han är med i ett gäng som terroriserar
omgivningen efter bästa förmåga, stjäl från
gatumånglarna och smiter från betalningen
på barerna. Han kommer hem som hastigast
för att äta och sova; han orkar inte höra på
snacket därhemma. Han försöker sig på att
rymma och leker gangster på gatorna en natt,
men det avlöper snöpligt och han kommer
snällt tillbaka hem och börjar arbeta som
målare hos fadern. En dag är han med och
firar krigets avslutning, men flickorna bryr
JAMES T. FARRELL
sig bara om uniformer och han är bitter för
att han inte fått en chans i kriget. Han går
i mässan, mest för att titta på kvinnorna. Han
är med i ett fotbollslag, vars matcher är
livsfarliga och brukar ge ambulanserna
sysselsättning. Han avskyr arbetet på
målarställ-ningarna, men jobbet ger pengar och pengarna
gör han av med på prostituerade eller super
upp. Han är visst inte till freds, men det finns
inget annat sätt att leva inom räckhåll för
honom. När förbudet kommer tar supningen
fart på allvar, de unga männen håller på att
bränna sönder tarmarna med usel sprit.
Ungdomsåren går: olust och brutala sensationer.
Boken slutar med en orgie av otrolig råhet:
det är det gamla gänget som samlats för att
fira nyår, alla är de förlorade i sadism eller
självdestruktion, och Studs Lonigan, som
kravlar dödfull hem genom gatorna, är bara
en bland de andra.
Böckerna verkar autentiska som stenogra-
37
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
