Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Artur Lundkvist: Amerikansk prosa. III - Anmälda böcker - James T. Farrell, Young Lonigan och The Young Manhood of Studs Lonigan - W. R. Burnett, Dark Hazard - James M. Cain, The Postman Always Rings Twice - Albert Halper, Union Square och On the Shore - William Rollins j:r, The Shadow Before - William Faulkner, Doctor Martino - Life in the United States
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ARTUR LUNDKVIST
lappar på gatorna med meningslösa texter.
Och många andra: vardagsexistenser,
arbetslösa, besvikna. Idyllerna skövlas en efter en
medan romanen framskrider, själva grunden
rasar som om samhället höll på att
sönderfalla. På squaren håller de hemlösa till i
skaror jämte bettlare och gatuförsäljare och
patrullerande poliskonstaplar och
kommunister som håller möten och skriker ut
slagord som för länge sen förlorat meningen för
de arbetslösa; och där kommer mannen som
vandrat baklänges från Los Angeles (med
små speglar infällda i glasögonlinserna). Om
alla dessa människor får man veta en hel del
som verkar sant och stundom är lustigt,
rörande eller hemskt; alla förnimmer de den
kyliga obevekligheten i storstadens liv: det
finns ingen trygghet, ingen framtid, ingen
verklig gemenskap, bara en blind anhopning
av människoöden och ett ensamt liv att leva
för var och en. Kalla vindar sopar över
Union Square; storstaden har en frän lukt av
stål som pressas mot stål. Romanen är starkt
präglad av krisstämning.
”On the Shore” är utan tvivel en
konstnärligt bättre bok. Det är en serie
självbiografiska skisser, kanske litet tunga och
charmlösa, men omisskännligt äkta och rika på
självsedda detaljer. Först kommer några blad
ur släktkrönikan, en emigrantfamiljs historia:
fadern är en baltisk jude som börjar med en
liten matvaruaffär i någon utkant av Chicago,
han flyttar ständigt allteftersom stadsdelarna
växer och förändrar karaktär, affären ger
bara ett knappt uppehälle, familjen är stor
och det är trångt om utrymme i hemmet. Den
som berättar är en av de yngre sönerna i
familjen; han är en känslig, drömmande
pojke och kan inte glömma sin barndoms
eviga utkantssceneri med trista bangårdar och
järnvägsspår, långa godståg som rullar bort
och rök som vindlar upp, magasin och
kolgårdar och alléer i snöyra. ”Going to
Market” heter en av historierna, ett
barndomsminne som förnimmes likt kalla
rysningar i solsken. Han har fått följa med in
till marknadsplatsen en dag och blir lämnad
ensam att se till vagnen; två vita och en neger
håller på att lossa en järnvägslast, de är
rivaler om arbetet och en av de vita sticker
ner negern med en kniv, släpar honom åt
sidan och krossar en klase vindruvor över
hans sår, allt i öppet dagsljus med människor
i närheten, utan att någon märker det. Bara
han, och han kan inte tala om det, han endast
brister i gråt när fadern kommer tillbaka.
Det är något fruset över denne författare,
han kan inte befria sig i det han skriver: det
är kanske något han erfarit i barndomen som
han inte kan tala om. För honom är Amerika
kyligt, dess liv utan verklig värme; blott i
barndomsdrömmarna, i emigrantsläktens
minnen finns solsken, varm kontakt. Han
förtvinar som en växt på cementgrund.
Hårdheten igen.
5.
”The Shadow Before” av William Rollins
J :r kan göra anspråk på att bli ansedd för
en uttömmande och objektiv strejkskildring.
Författaren har uppenbart varit personligt
engagerad i sitt verk. Enligt meddelade
biografiska upplysningar har han som yngling
arbetat vid textilfabriker och senare har han
i egenskap av utsänd korrespondent följt
olika strejker på nära håll. Sakkunskapen har
också mycket riktigt satt sin prägel på hans
bok. Rollins kan framställa arbetet i en
textilfabrik så suggestivt att man förnimmer själva
rytmen, surret, tröttheten, den atmosfäriska
spänningen; och i strejkbeskrivningarna finris
allt det fanatiska och exalterade som växer
fram vid en strejk och kastar sin skugga över
det riktiga, normala livet, gör människorna
mer eller mindre otillräkneliga och kommer
samhället att insjukna i ett slags social feber.
40
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
